قبل بيرل هاربور ، ما هي نسبة الأمريكيين الذين اعتقدوا أن الولايات المتحدة ستبقى خارج الحرب؟

قبل بيرل هاربور ، ما هي نسبة الأمريكيين الذين اعتقدوا أن الولايات المتحدة ستبقى خارج الحرب؟

دعنا نقول في الأول من تموز (يوليو) 1941 (بعد دخول الاتحاد السوفيتي الحرب) ، ما هي نسبة الأمريكيين الذين كانوا واثقين من بقاء الولايات المتحدة خارج الحرب؟ (أعتقد أنه قد تكون هناك بيانات استطلاعية أو شيء مشابه في هذا الشأن).

تحرير: إليكم سؤال وثيق الصلة: لماذا ابتعد الرأي العام الأمريكي عن الانعزالية في 1940-1941 ؟.


لا يوجد الكثير من استطلاعات الرأي حول هذا الموضوع ، ولكن هناك البعض. إليكم بعض الأسئلة من استطلاعات رأي جالوب قبل الحرب لعام 1941. أقترح النظر في البيانات الأولية لفهم استطلاعات الرأي في سياقها. أستطيع أن أرى ذوبان الجليد البطيء في الآراء العامة (مقاومة أقل ، على الرغم من عدم الدعم دائمًا) تجاه تقديم دعم أكبر في المجهود الحربي الأوروبي حتى إلى حد إرسال القوات.

27 أبريل ، تاريخ مقابلة الحرب الأوروبية ، 4 / 10-15 / 41 استطلاع رقم 234-K السؤال رقم 1 أ هل تعتقد أن الولايات المتحدة ستدخل الحرب في أوروبا في وقت ما قبل أن تنتهي ، أم تعتقد أننا سنبقى بعيدًا عن الحرب ؟ سوف يدخل ... 82٪ سيبقى ... 18٪ 31 مايو تاريخ المقابلة 4 / 27-5 / 1/41 الاستبيان رقم 235-K السؤال رقم 2 هل تعتقد أن الولايات المتحدة ستخوض الحرب في أوروبا في وقت ما قبل ذلك انتهت أم تعتقد أننا سنبقى خارج الحرب؟ نحن بالفعل ... 13٪ سوف ندخل ... 64٪ سنبقى خارج ... 14٪ لا رأي ... 9٪

أيضًا ، منذ اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في البروتوكول الاختياري:

هل غيرت الحرب الجديدة بين ألمانيا وروسيا موقفك تجاه مساعدة بريطانيا؟ نعم ... 12٪ لا ... 83٪ لم يقرروا ... 5٪

هذا ليس بالضبط ما نريد أن نعرفه. لكن الناس في هذا الوقت كانوا يدركون جيدًا أن الإعارة والإيجار والمساعدات الأمريكية الأخرى لبريطانيا يمكن أن تجعل الولايات المتحدة متورطة في الحرب. جعل دخولهم حوالي 9 ٪ من المستجيبين يرغبون في تقديم المزيد من المساعدة لبريطانيا ، ولكن بشكل عام لا يبدو أنه كان له تأثير كبير على الرأي العام.

اليابان في 10 ديسمبر 1941؟ (أظن أن هذا التاريخ خاطئ ، منذ أن أعلنت الولايات المتحدة الحرب على اليابان في الثامن من كانون الأول (ديسمبر)).

تاريخ المقابلة 11 / 27-12 / 1/41 استطلاع رقم 254-K السؤال رقم 4 هل تعتقد أن الولايات المتحدة ستشن حربًا ضد اليابان في وقت ما في المستقبل القريب؟ نعم ... 52٪ لا ... 27٪ لا رأي ... 21٪

الشيء الأكثر إثارة للاهتمام في استطلاعات الرأي قبل الحرب هو مدى اختلاف الإجابات بسرعة على "هل تعتقد أن الولايات المتحدة ستدخل في الحرب" و "هل ستصوت لدخول الحرب". كما هو مذكور أعلاه ، سرعان ما بدأ الأول يظهر إحساسًا قويًا بالاستسلام بين المواطنين للمشاركة النهائية الكاملة في الحرب. ومع ذلك ، رداً على هذا الأخير ، لم أجد أي أرقام حتى تصل إلى 25٪ ممن كانوا سيصوتون لدخول الحرب قبل قصف بيرل هاربور.


الرأي العام الأمريكي والمحرقة

نادرًا ما يتفق الأمريكيون بأغلبية ساحقة كما فعلوا في نوفمبر 1938. بعد أسبوعين فقط من تنسيق ألمانيا النازية هجومًا وحشيًا على مستوى البلاد ضد اليهود داخل حدودها - حدث يُعرف باسم & quotKristallnacht & quot - سأل غالوب الأمريكيين: & quot ؛ هل توافق أو لا توافق على النازية؟ معاملة اليهود في ألمانيا؟ & quot تقريبا كل من أجاب - 94٪ - أشار إلى أنه لا يوافق.

ومع ذلك ، على الرغم من أن جميع الأمريكيين تقريبًا أدانوا إرهاب النظام النازي ضد اليهود في نوفمبر 1938 ، في نفس الأسبوع ، قال 72٪ من الأمريكيين & quot ؛ لا & quot عندما سألت غالوب: & quot ؛ هل نسمح لعدد أكبر من اليهود المنفيين من ألمانيا بالقدوم إلى الولايات المتحدة لتعيش؟ & quot فقط 21٪ قالوا & quot. & quot

لماذا هذه الفجوة المتسعة بين عدم الموافقة على اضطهاد النظام النازي والاستعداد لمساعدة اللاجئين؟ تساعد استطلاعات رأي جالوب حول هذه الموضوعات خلال الحقبة النازية في الإجابة على هذا السؤال ، مما يوفر سياقًا مهمًا لفهم الأمريكيين وردودهم على تهديد النازية.

لا يمكن بالضرورة افتراض رفض الأمريكيين على نطاق واسع لمعاملة النظام النازي لليهود في عام 1938 ، نظرًا للأدلة على أن الولايات المتحدة لم تكن محصنة ضد كراهية الأجانب والتمييز.

كان التحيز ضد اليهود في الولايات المتحدة واضحًا بعدة طرق في الثلاثينيات. وفقًا للمؤرخ ليونارد دينرشتاين ، تم تأسيس أكثر من 100 منظمة جديدة معادية للسامية في الولايات المتحدة بين عامي 1933 و 1941. وقد قام أحد أكثر المنظمات نفوذاً ، وهو الاتحاد الوطني للعدالة الاجتماعية ، الأب تشارلز كوغلين ، بنشر الدعاية النازية واتهم جميع اليهود بأنهم الشيوعيين. قام كوغلين ببث أفكار معادية لليهود لملايين من مستمعي الراديو ، وطلب منهم & الاقتباس & الاقتباس معه & الاقتباس من أمريكا إلى الأمريكيين. & quot

علاوة على الهوامش ، صمم ويليام دودلي بيلي & # 39 s Silver Legion of America (& quotSilver Shirts & quot) أنفسهم على غرار جنود العاصفة النازيين (& quotbrownshirts & quot). احتفل البوند الألماني الأمريكي بالنازية علانية ، وأسس معسكرات صيفية على غرار شباب هتلر في المجتمعات في جميع أنحاء الولايات المتحدة ، وكان يأمل في رؤية فجر الفاشية في أمريكا.

حتى لو لم يكن فريق القمصان الفضية والبوند يمثلان التيار السائد ، أظهرت استطلاعات رأي جالوب أن العديد من الأمريكيين يحملون على ما يبدو أفكارًا متحيزة عن اليهود. وجدت دراسة استقصائية رائعة أجريت في أبريل 1938 أن أكثر من نصف الأمريكيين ألقوا باللوم على يهود أوروبا في معاملتهم الخاصة على أيدي النازيين. أظهر هذا الاستطلاع أن 54٪ من الأمريكيين يوافقون على أن & إنهاء اضطهاد اليهود في أوروبا كان جزئياً خطأهم & quot؛ حيث يعتقد 11٪ أنه كان & quot؛ بشكل حصري & quot؛ خطأهم. كانت العداء للاجئين متجذرة لدرجة أنه بعد شهرين فقط من ليلة الكريستال ، عارض 67٪ من الأمريكيين مشروع قانون في الكونجرس الأمريكي يهدف إلى قبول اللاجئين الأطفال من ألمانيا. لم يصل مشروع القانون إلى قاعة الكونغرس للتصويت عليه.

من المرجح أن يكون الإحجام عن قبول اللاجئين ناتجًا جزئيًا عن انعدام الأمن الاقتصادي العميق الذي ميز تلك الأوقات. خلال الثلاثينيات من القرن الماضي ، لم يجذب أي شيء انتباه الأمريكيين أكثر من الكساد الكبير المدمر ، وكان للجوع والتوظيف الأسبقية على المخاوف بشأن صعود الفاشية في الخارج وضحاياها.

كان الكساد الكبير في عامه الثامن عندما وصل الاقتصاد الأمريكي إلى القاع مرة أخرى في عام 1937 ، أي العام الذي سبق ليلة الكريستال. ارتفعت نسبة البطالة إلى 20٪ في عام 1938 ، واعتقد نصف الأمريكيين تقريبًا أن الولايات المتحدة لم تصل بعد إلى أدنى مستوياتها في فترة الكساد. سادت الفكرة القائلة بأن & quot؛ هؤلاء اللاجئون & quot؛ سيأخذون & & quot؛ وظائف & quot؛ في معظم أنحاء أمريكا ، على الرغم من أن الأفراد الشجعان مثل وزيرة العمل فرانسيس بيركنز حاولوا إقناع الزملاء في الحكومة الفيدرالية بأن الهجرة ستؤدي إلى الانتعاش الاقتصادي بدلاً من إبطائه. حتى أواخر ربيع عام 1939 ، مع تصاعد ضغوط الحرب في أوروبا ، كان من المرجح أن يقول الأمريكيون أن القضايا الاقتصادية هي أهم مشكلة تواجه الولايات المتحدة أكثر من ذكرها للحرب.

ساعد انعدام الأمن الاقتصادي هذا بلا شك على تكثيف المشاعر المعادية للمهاجرين التي تعود إلى عشرينيات القرن الماضي. بحلول الوقت الذي أصبح فيه الأمريكيون على دراية بأزمة اللاجئين التي يواجهها يهود أوروبا وأمريكا وأمريكا وأبوابها الذهبية للمهاجرين ، كانت مغلقة تقريبًا لمدة 15 عامًا تقريبًا ، منذ أن أقر الكونجرس الأمريكي قانون حصص الأصول القومية لعام 1924.

تم تصميم عملية الهجرة لتكون إقصائية وصعبة. في هذا الصدد ، تم & اقتباس. & quot ؛ معظم يهود أوروبا الذين لم يتمكنوا من العثور على ملاذ من النازية - سواء في الولايات المتحدة أو في أي مكان آخر - لم ينجوا من الهولوكوست. خلال 12 عامًا من الحكم النازي ، يقدر المؤرخون أن الولايات المتحدة قبلت ما بين 180.000 و 220.000 لاجئ يهودي - أكثر من أي دولة أخرى في العالم ، ولكن أقل بكثير مما يمكن أن يكون بموجب قوانين الهجرة الحالية.

تعكس المشاعر السائدة ضد قبول اللاجئين رغبة الولايات المتحدة المستمرة في البقاء معزولة عن الشؤون العالمية. الرئيس فرانكلين روزفلت ، في إشارة إلى خطاب وداع جورج واشنطن عام 1796 ، وعد الأمريكيين بأن الأمة ستبقى & quot؛ متشابكة & quot؛ وهذا ما أراد الأمريكيون سماعه. ظلت الولايات المتحدة بعيدة عن الصراعات مثل الحرب الأهلية الإسبانية ، تمامًا كما كان يأمل الأمريكيون.

يخبرنا الإدراك المتأخر أن التحضير للحرب العالمية الثانية والقتال فيها أخرج البلاد من الكساد ، لكن استطلاعات الرأي تكشف المزيد من التشاؤم حول احتمالات الحرب قبل دخول الولايات المتحدة إليها. حتى في يوليو 1941 ، حيث اعتقد غالبية الأمريكيين أن دخول الولايات المتحدة إلى الحرب أمر لا مفر منه ، اعتقد 77 ٪ أن الحرب ستتبعها كساد اقتصادي آخر.

ظل الأمريكيون مترددين في خوض الحرب ضد النازية جزئيًا بسبب الدروس التي استخلصوها من التدخل في الحرب العالمية الأولى ، عندما قُتل حوالي 116 ألف أمريكي. حتى في عام 1941 ، مع وجود كل أوروبا في حالة حرب والولايات المتحدة على شفا الدخول ، لا يزال حوالي أربعة من كل عشرة أمريكيين يعتقدون أن التدخل في الحرب العالمية الأولى كان خطأ.

بدأت الحرب في أوروبا خلال الأسبوع الأول من سبتمبر 1939 ، عندما غزت ألمانيا النازية بولندا رداً على ذلك ، أعلنت كل من بريطانيا العظمى وفرنسا الحرب على ألمانيا. قال ما يقرب من نصف الأمريكيين (48٪) الذين أجابوا على استطلاع أجرته مؤسسة غالوب في ذلك الأسبوع إنه لا ينبغي للولايات المتحدة أن تتدخل ، حتى لو بدا أن إنجلترا وفرنسا تخسران. ذهب روزفلت إلى موجات الأثير في ذلك الأسبوع إما لتعزيز الرأي العام أو لاتباعه ، معلنا أن الولايات المتحدة ستظل أمة محايدة. & quot

بعد تسعة أشهر ، عندما سقطت فرنسا ودول أوروبا الغربية الأخرى في يد ألمانيا النازية ، قال 79٪ من الأمريكيين في استطلاع للرأي أجرته مؤسسة غالوب إنه إذا أتيحت لهم الفرصة ، فسيصوتون للبقاء خارج الحرب ، وبحلول صيف عام 1941 ، كان هناك ما يقرب من ثمانية من بين كل 10 أميركيين استمروا في القول إنهم لا يريدون أن تدخل الولايات المتحدة الحرب.

كل هذا القلق بشأن الاقتصاد والرغبة في تجنب التورط في الشؤون العالمية - لا سيما حرب أوروبية أخرى - لعب بشكل شبه مؤكد دورًا في إحجام الأمريكيين عن تفضيل جلب اللاجئين اليهود إلى البلاد.

جزء أخير من السياق المهم: في عام 1938 ، لم يكن واضحًا لأي شخص بعد أن اضطهاد ألمانيا النازية لليهود داخل حدودها سيؤدي إلى القتل الجماعي لليهود في جميع أنحاء أوروبا. النظام النازي نفسه ما زال لم يبتكر تلك الخطة في قتل ليلة الكريستال التي ستصبح ألمانيا & # 39 & quot؛ الحل النهائي للمسألة اليهودية & quot في عام 1941.

حتى خلال الحرب العالمية الثانية ، عندما بدأ الرأي العام الأمريكي يدرك أن شائعات القتل الجماعي في معسكرات الموت كانت صحيحة ، كافحوا من أجل فهم النطاق الواسع للجريمة ونطاقها. في نوفمبر 1944 ، قُتل أكثر من 5 ملايين يهودي على يد النظام النازي والمتعاونين معه. ومع ذلك ، يعتقد أقل من ربع الأمريكيين الذين أجابوا على الاستطلاع أن أكثر من مليون شخص قُتلوا على يد الألمان في معسكرات الاعتقال ، يعتقد 36٪ منهم أن 100 ألف أو أقل قد قُتلوا.

فقط من خلال الاستفادة من الإدراك المتأخر ، يمكننا ربط النقاط التي لم يكن بإمكان العديد من الأمريكيين الحصول عليها في ذلك الوقت. ومع ذلك ، فإن التناقض الصارخ بين هذين الاستطلاعين في تشرين الثاني (نوفمبر) 1938 ، والذي يكشف عن الفجوة المقلقة بين رفض النازية والاستعداد لقبول اللاجئين ، لا يزال يتردد صداها. لا تسلط هذه النتائج الضوء المقلق على ردود فعل الأمريكيين على الفظائع أثناء الهولوكوست فحسب ، بل تتفق أيضًا مع الاستطلاعات التي أجريت منذ ذلك الحين. أظهر استطلاع للرأي أجرته مؤسسة غالوب بعد الحرب مباشرة معارضة قوية للسماح للاجئين الأوروبيين الفارين من قارتهم التي مزقتها الحرب بالقدوم إلى الولايات المتحدة ، وأظهرت استطلاعات رأي جالوب في العقود التي تلت ذلك استمرار تردد الأمريكيين في قبول اللاجئين من دول أخرى.


تظهر "الأيام الغاضبة" أمريكا ممزقة بسبب دخولها الحرب العالمية الثانية

قبل بيرل هاربور ، كان الطيار تشارلز ليندبيرغ صريحًا للغاية بشأن معارضته لتورط الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية لدرجة أنه أصبح زعيمًا غير رسمي للحركة الانعزالية الأمريكية. AP إخفاء التسمية التوضيحية

خلال النقاش حول ما إذا كان يجب غزو العراق ، أو البقاء في أفغانستان ، نظر الكثير من الناس إلى الحرب العالمية الثانية ، ووصفوها بأنها حرب جيدة وعادلة - حرب كانت الولايات المتحدة تعلم أنها يجب أن تخوضها. في الواقع ، لم يكن الأمر بهذه البساطة. عندما خاضت بريطانيا وفرنسا الحرب مع ألمانيا في عام 1939 ، انقسم الأمريكيون بشأن تقديم المساعدة العسكرية ، وكان الجدل حول انضمام الولايات المتحدة إلى الحرب أكثر سخونة. لم يكن حتى بعد عامين ، عندما قصف اليابانيون بيرل هاربور وأعلنت ألمانيا الحرب ضد الولايات المتحدة ، دخل الأمريكيون رسميًا في الصراع.

روزفلت وليندبيرغ وحرب أمريكا على الحرب العالمية الثانية ، 1939-1941

شراء كتاب مميز

تساعد عملية الشراء في دعم برمجة NPR. كيف؟

ولكن من عام 1939 حتى عام 1941 ، كان الأمريكيون منقسمين بعمق بين التدخل والانعزالية.

تقول المؤلفة لين أولسون: "من السهل جدًا ، مرة أخرى ، أن ننظر إلى الوراء ونقول ،" حسنًا ، كل الأشياء التي قالها الانعزاليون كانت خاطئة ". هواء نقيتيري جروس. ". لكن في ذلك الوقت ، كما تعلمون ، في عامي" 39 و 40 ومعظم "41 ، لم يكن الناس يعرفون ذلك. لم يكن لدى الناس أي فكرة عما سيحدث."

كتاب أولسون الجديد ، تلك الأيام الغاضبة، يسلط الضوء على الجدل الوطني حول ما إذا كان يجب شن حرب في أوروبا. قاد الرئيس فرانكلين روزفلت تهمة التدخل ، بينما أصبح الطيار تشارلز ليندبيرغ قائدًا غير رسمي للحركة الانعزالية.

بسبب انعزالية ليندبيرغ الشديدة ، يتذكره التاريخ أحيانًا على أنه متعاطف مع النازية ، لكن أولسون يقول إن الاتهام ليس دقيقًا تمامًا.

يقول أولسون: "لقد كان بالتأكيد عنصريًا بمعنى أنه كان يعتقد أن الأشخاص المنحدرين من أصول أوروبية شمالية - أي البيض - هم بطبيعتهم متفوقون بكل طريقة ممكنة على الأشخاص غير البيض ، ومن الواضح أن الألمان شاركوا هذا الرأي".

ومع ذلك ، عندما دخلت الولايات المتحدة الحرب ، أراد ليندبيرغ السفر إلى بلاده. لم يسمح روزفلت بذلك ، لكن أصدقاء ليندبيرغ رتبوا له العمل كمستشار مدني لاختبار الطائرات في جنوب المحيط الهادئ.

يقول أولسون: "لم يكن تشارلز ليندبيرغ أسعد مما كان عليه في قمرة القيادة". ". لم يكن يحب السياسة على الإطلاق ، لكن [قمرة القيادة] كانت مكانه".

يسلط الضوء على المقابلة

حول مسألة تعاطف Lindbergh مع النازية

"لقد أعجب بخبرة الألمان التكنولوجية. خلاصة القول: كان تشارلز ليندبرغ تكنوقراطيًا. هذا ما كان مهتمًا به حقًا ، وكان الألمان خبراء في التكنولوجيا. كما أنه أعجب بما فعله الألمان فيما يتعلق بإحياء البلد ، و من المؤكد أنه كان متعاطفًا مع ألمانيا. غالبًا ما كان يقول ، "كما تعلم ، أنا لا أوافق على ما يفعلونه باليهود. أنا لا أوافق على إنكارهم للحريات" ، لكنك لم تفهم أبدًا أنه شعر بشدة بهذا الأمر ".

لين أولسون ، صحفية سابقة في بالتيمور صن، هو أيضا مؤلف مواطنو لندن. ستانلي كلاود / راندوم هاوس إخفاء التسمية التوضيحية

لين أولسون ، صحفية سابقة في بالتيمور صن، هو أيضا مؤلف مواطنو لندن.

ستانلي كلاود / راندوم هاوس

حول عدم شعور الأمريكيين بالارتباط بالحرب العالمية الثانية أوروبا

"لقد نظروا إليه نوعًا ما كفيلم. لقد كان شيئًا لم يؤثر عليهم. لم تكن لدينا التكنولوجيا. لم يكن لدينا اتصال فوري. لم يكن لدينا القدرة على السفر - القدرة على السفر بسرعة - إلى أوروبا التي لدينا الآن. ولذا فإن معظم الأمريكيين - ليس جميعهم ، ولكن معظم الأمريكيين ، وخاصة أولئك الذين يعيشون في قلب البلاد - لم يشعروا حقًا أن لديهم أي شيء مشترك مع أوروبا. ر هناك. اعتقدوا أن هذا مكان بعيد لا علاقة لهم به حقًا ، وشعروا بهذه الطريقة حتى عام 1940. "

في قانون الخدمة والتدريب الانتقائي لعام 1940 ، أول تجنيد إجباري في وقت السلم في تاريخ الولايات المتحدة

"كان مشروع قانون التجنيد من أكثر التشريعات التي لا تحظى بشعبية ، على الأقل في البداية ، لأنه لم يكن لدينا سوى مسودة مرتين في تاريخنا من قبل: الحرب الأهلية والحرب العالمية الأولى. معظم الأمريكيين ، كما كان الحال مع الآباء المؤسسين. لم نفعل ذلك. أعني ، لم يكن ذلك في المخطط الأمريكي للأشياء ، وقالت مجموعة من المواطنين العاديين إننا نحتاج - لكي نكون بئرًا - دولة مستعدة ، في حال اضطررنا للدخول في هذه الحرب أو حتى للدفاع عن أنفسنا -. جيش دائم. كنا بحاجة إلى تجنيد. كنا بحاجة إلى تجنيد مليون شاب ليكونوا مستعدين في حال لامست هذه الحرب شواطئنا ".


محتويات

الخلفية الدبلوماسية

كانت الحرب بين اليابان والولايات المتحدة من المحتمل أن تكون كل دولة على علم بها وتخطط لها منذ عشرينيات القرن الماضي. كانت اليابان حذرة من التوسع الإقليمي والعسكري الأمريكي في المحيط الهادئ وآسيا منذ أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر ، تلاه ضم جزر ، مثل هاواي والفلبين ، التي شعروا أنها قريبة من أو داخل مجال نفوذهم. [23] [24] [25] [26]

على الرغم من أن اليابان بدأت في اتخاذ سياسة عدائية ضد الولايات المتحدة بعد رفض اقتراح المساواة العرقية ، [27] إلا أن العلاقة بين البلدين كانت ودية بما يكفي لدرجة أنهما بقيتا شريكين تجاريين. [28] [29] [30] التوترات لم تتزايد بشكل خطير حتى غزو اليابان لمنشوريا في عام 1931. على مدى العقد التالي ، توسعت اليابان إلى الصين ، مما أدى إلى الحرب الصينية اليابانية الثانية في عام 1937. بذلت اليابان جهدًا كبيرًا في محاولة عزل وسعت الصين لتأمين موارد مستقلة كافية لتحقيق النصر في البر الرئيسي. تم تصميم "العملية الجنوبية" لمساعدة هذه الجهود. [24] [31]

ابتداء من ديسمبر 1937 ، أحداث مثل الهجوم الياباني على USS بانايوأدت حادثة أليسون ومذبحة نانكينج إلى تأرجح الرأي العام الغربي بشدة ضد اليابان. اقترحت الولايات المتحدة دون جدوى عملًا مشتركًا مع البريطانيين لحصار اليابان. [32] في عام 1938 ، بعد نداء من الرئيس روزفلت ، توقفت الشركات الأمريكية عن تزويد اليابان بأدوات الحرب. [33]

في عام 1940 ، غزت اليابان الهند الصينية الفرنسية في محاولة لإعاقة تدفق الإمدادات إلى الصين. أوقفت الولايات المتحدة شحنات الطائرات وقطع الغيار والأدوات الآلية وبنزين الطائرات إلى اليابان ، والتي اعتبرتها الأخيرة بمثابة عمل غير ودي. [ملحوظة 6] لم توقف الولايات المتحدة صادرات النفط ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى الشعور السائد في واشنطن بأنه نظرًا لاعتماد اليابان على النفط الأمريكي ، فمن المرجح أن يعتبر مثل هذا الإجراء استفزازًا شديدًا. [23] [30] [34]

في منتصف عام 1940 ، نقل الرئيس فرانكلين روزفلت أسطول المحيط الهادئ من سان دييغو إلى هاواي. [35] كما أمر بتعزيز عسكري في الفلبين ، حيث اتخذ كلا الإجراءين على أمل تثبيط العدوان الياباني في الشرق الأقصى. لأن القيادة العليا اليابانية كانت (عن طريق الخطأ) متأكدة من أن أي هجوم على مستعمرات المملكة المتحدة في جنوب شرق آسيا ، بما في ذلك سنغافورة ، [36] من شأنه أن يجلب الولايات المتحدةفي الحرب ، بدا أن الضربة الوقائية المدمرة هي الطريقة الوحيدة لمنع التدخل البحري الأمريكي. [37] كما اعتبر مخططو الحرب اليابانيون غزو الفلبين ضروريًا. كانت خطة الحرب الأمريكية البرتقالية قد تصورت الدفاع عن الفلبين بقوة النخبة المكونة من 40.000 رجل ، ولم يتم تنفيذ هذا الخيار أبدًا بسبب معارضة دوجلاس ماك آرثر ، الذي شعر أنه سيحتاج إلى قوة عشرة أضعاف هذا الحجم. [ بحاجة لمصدر ] بحلول عام 1941 ، توقع المخططون الأمريكيون التخلي عن الفلبين عند اندلاع الحرب. في أواخر ذلك العام ، تلقى الأدميرال توماس سي هارت ، قائد الأسطول الآسيوي ، أوامر بهذا المعنى. [38]

أوقفت الولايات المتحدة أخيرًا صادرات النفط إلى اليابان في يوليو 1941 ، بعد الاستيلاء على الهند الصينية الفرنسية بعد سقوط فرنسا ، جزئيًا بسبب القيود الأمريكية الجديدة على استهلاك النفط المحلي. [39] بسبب هذا القرار ، شرعت اليابان في خطط للاستيلاء على جزر الهند الشرقية الهولندية الغنية بالنفط. [ملحوظة 7] في 17 أغسطس ، حذر روزفلت اليابان من أن أمريكا مستعدة لاتخاذ خطوات معارضة إذا تعرضت "الدول المجاورة" للهجوم. [41] واجه اليابانيون معضلة - إما الانسحاب من الصين وفقدان ماء الوجه أو الاستيلاء على مصادر جديدة للمواد الخام في المستعمرات الأوروبية الغنية بالموارد في جنوب شرق آسيا. [ بحاجة لمصدر ]

دخلت اليابان والولايات المتحدة في مفاوضات خلال عام 1941 ، في محاولة لتحسين العلاقات. في سياق هذه المفاوضات ، عرضت اليابان الانسحاب من معظم الصين والهند الصينية بعد التوصل إلى سلام مع الحكومة القومية. كما اقترحت اعتماد تفسير مستقل للميثاق الثلاثي والامتناع عن التمييز التجاري ، شريطة أن تبادلت جميع الدول الأخرى بالمثل. رفضت واشنطن هذه المقترحات. ثم عرض رئيس الوزراء الياباني كونوي لقاء روزفلت ، لكن روزفلت أصر على التوصل إلى اتفاق قبل أي اجتماع. [42] حث السفير الأمريكي في اليابان روزفلت مرارًا وتكرارًا على قبول الاجتماع ، محذرًا من أنه السبيل الوحيد للحفاظ على حكومة كونوي التصالحية والسلام في المحيط الهادئ. [43] ومع ذلك ، لم يتم العمل على توصيته. انهارت حكومة كونوي في الشهر التالي عندما رفض الجيش الياباني انسحاب جميع القوات من الصين. [44]

عرض اقتراح اليابان النهائي ، الذي تم تسليمه في 20 نوفمبر ، الانسحاب من جنوب الهند الصينية والامتناع عن الهجمات في جنوب شرق آسيا ، طالما أن الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وهولندا زودت مليون جالون من وقود الطائرات ، ورفعت العقوبات المفروضة على اليابان ، ووقف المساعدات للصين. ، [45] [44] الاقتراح الأمريكي المضاد الصادر في 26 نوفمبر (27 نوفمبر في اليابان) ، مذكرة هال ، تطلب من اليابان إخلاء الصين تمامًا دون شروط وإبرام اتفاقيات عدم اعتداء مع قوى المحيط الهادئ. في 26 تشرين الثاني (نوفمبر) في اليابان ، قبل يوم واحد من تسليم المذكرة ، غادرت فرقة العمل اليابانية الميناء متوجهة إلى بيرل هاربور. [ بحاجة لمصدر ]

قصد اليابانيون الهجوم كإجراء وقائي لمنع أسطول الولايات المتحدة في المحيط الهادئ من التدخل في أعماله العسكرية المخطط لها في جنوب شرق آسيا ضد أقاليم ما وراء البحار في المملكة المتحدة وهولندا والولايات المتحدة. على مدار سبع ساعات ، كانت هناك هجمات يابانية منسقة على الفلبين التي تسيطر عليها الولايات المتحدة وغوام وجزيرة ويك وعلى الإمبراطورية البريطانية في مالايا وسنغافورة وهونغ كونغ. [15] بالإضافة إلى ذلك ، من وجهة النظر اليابانية ، كان يُنظر إليها على أنها ضربة استباقية "قبل أن يفرغ مقياس الزيت." [23]

التخطيط العسكري

بدأ التخطيط الأولي للهجوم على بيرل هاربور لحماية الانتقال إلى "منطقة الموارد الجنوبية" (المصطلح الياباني لجزر الهند الشرقية الهولندية وجنوب شرق آسيا عمومًا) في وقت مبكر جدًا في عام 1941 تحت رعاية الأدميرال إيسوروكو ياماموتو ، الذي كان آنذاك قائدًا لليابان. أسطول مشترك. [46] حصل على الموافقة على التخطيط الرسمي والتدريب لشن هجوم من هيئة الأركان العامة للبحرية اليابانية فقط بعد خلاف كبير مع مقر البحرية ، بما في ذلك التهديد بالاستقالة من قيادته. [47] كان التخطيط على نطاق واسع قيد التنفيذ بحلول أوائل ربيع عام 1941 ، بشكل أساسي من قبل الأدميرال ريونوسوكي كوساكا ، بمساعدة الكابتن مينورو جندا ونائب رئيس أركان ياماموتو ، الكابتن كامييتو كوروشيما. [48] ​​درس المخططون الهجوم الجوي البريطاني عام 1940 على الأسطول الإيطالي في تارانتو بشكل مكثف. [ملحوظة 8] [ملحوظة 9]

على مدى الأشهر العديدة التالية ، تم تدريب الطيارين وتكييف المعدات وجمع المعلومات الاستخبارية. على الرغم من هذه الاستعدادات ، لم يوافق الإمبراطور هيروهيتو على خطة الهجوم حتى 5 نوفمبر ، بعد الدعوة الثالثة من أربعة مؤتمرات إمبراطورية للنظر في الأمر. [51] لم يمنح الإمبراطور التفويض النهائي حتى 1 ديسمبر ، بعد أن نصحه غالبية القادة اليابانيين بأن "هال نوت" من شأنه "تدمير ثمار حادثة الصين ، وتعريض مانشوكو للخطر وتقويض السيطرة اليابانية على كوريا". [52]

بحلول أواخر عام 1941 ، اعتقد العديد من المراقبين أن الأعمال العدائية بين الولايات المتحدة واليابان كانت وشيكة. وجد استطلاع للرأي أجرته مؤسسة جالوب قبل الهجوم على بيرل هاربور أن 52٪ من الأمريكيين توقعوا حربًا مع اليابان ، و 27٪ لم يتوقعوها ، و 21٪ ليس لديهم رأي. [53] بينما تم وضع القواعد والمرافق الأمريكية في المحيط الهادئ في حالة تأهب في مناسبات عديدة ، شكك المسؤولون الأمريكيون في أن بيرل هاربور ستكون الهدف الأول بدلاً من ذلك ، وتوقعوا أن تتعرض الفلبين للهجوم أولاً. كان هذا الافتراض بسبب التهديد الذي تشكله القواعد الجوية في جميع أنحاء البلاد والقاعدة البحرية في مانيلا على الممرات البحرية ، وكذلك لشحن الإمدادات إلى اليابان من الأراضي إلى الجنوب. [54] كما اعتقدوا بشكل خاطئ أن اليابان لم تكن قادرة على شن أكثر من عملية بحرية كبيرة في نفس الوقت. [55]

أهداف

كان للهجوم الياباني عدة أهداف رئيسية. أولاً ، كانت تهدف إلى تدمير وحدات الأسطول الأمريكية المهمة ، وبالتالي منع أسطول المحيط الهادئ من التدخل في الغزو الياباني لجزر الهند الشرقية الهولندية والملايا وتمكين اليابان من احتلال جنوب شرق آسيا دون تدخل. ثانيًا ، كان من المأمول شراء الوقت لليابان لتعزيز موقعها وزيادة قوتها البحرية قبل أن يقضي بناء السفن الذي أذن به قانون فينسون والش لعام 1940 على أي فرصة للنصر. [56] [57] ثالثًا ، لتوجيه ضربة لقدرة أمريكا على تعبئة قواتها في المحيط الهادئ ، تم اختيار البوارج كأهداف رئيسية ، لأنها كانت سفنًا مرموقة لأي سلاح بحري في ذلك الوقت. [56] أخيرًا ، كان من المأمول أن يؤدي الهجوم إلى تقويض الروح المعنوية الأمريكية بحيث تتخلى الحكومة الأمريكية عن مطالبها بما يتعارض مع المصالح اليابانية وتسعى إلى تسوية سلام مع اليابان. [58] [59]

كان لضرب أسطول المحيط الهادئ عند مرسى في بيرل هاربور عيبين مختلفين: ستكون السفن المستهدفة في المياه الضحلة جدًا ، لذلك سيكون من السهل نسبيًا إنقاذها وربما إصلاحها ، وستنجو معظم الأطقم من الهجوم نظرًا لأن العديد منها سيكون في إجازة على الشاطئ أو سيتم إنقاذه من الميناء. كان هناك عيب آخر مهم هو غياب حاملات الطائرات الثلاث التابعة لأسطول المحيط الهادئ من بيرل هاربور (مشروع, ليكسينغتون، و ساراتوجا). تم إلحاق القيادة العليا لـ IJN بعقيدة "المعركة الحاسمة" للأدميرال ماهان ، خاصة تلك المتعلقة بتدمير أكبر عدد من البوارج. على الرغم من هذه المخاوف ، قرر ياماموتو المضي قدمًا. [60] [ الصفحة المطلوبة ]

كانت ثقة اليابانيين في قدرتهم على تحقيق حرب قصيرة منتصرة تعني أيضًا تجاهل الأهداف الأخرى في الميناء ، وخاصة ساحة البحرية ومزارع خزانات النفط وقاعدة الغواصات ، لأن الحرب - حسب تفكيرهم - ستنتهي قبل التأثير من هذه المرافق سيكون محسوس. [61]


الاقتصاد الأمريكي

لم يبد أن الحرب في أوروبا تشكل أي تهديد للاقتصاد الأمريكي ، والانضمام إليه كان بمثابة تهديد لاستقراره. على الرغم من عدم مشاركتها بنشاط ، إلا أن الولايات المتحدة كانت تستفيد بالفعل من الصراع ، وتصنع المعدات والمركبات العسكرية لقوات الحلفاء. دون ضخ هذه الأموال مباشرة في الجيش ، فقد عملت على تعزيز اقتصاد البلاد.


هل كانت أمريكا تخطط سرا لمهاجمة اليابان قبل بيرل هاربور؟

إذا كانت اليابان قد اختارت مهاجمة الملايو البريطانية البعيدة في 7 ديسمبر 1941 ، بدلاً من بيرل هاربور ، هاواي ، فإن الرئيس فرانكلين روزفلت كان مستعدًا للمثول أمام الكونجرس والمطالبة - لأول مرة في التاريخ الأمريكي - بإعلان حرب ضد أمة لم تطلق الرصاصة الأولى علينا. مع انقسام البلاد بشدة حول قضية التورط في الحرب التي كانت مستعرة بالفعل في أوروبا ، ومع وعود الرئيس المتكررة بعدم إرسال الأولاد الأمريكيين للقتال في حرب خارجية لا تزال ترن في آذان الكونجرس ، كانت نتيجة نداء روزفلت. ليس مقدما. في الواقع ، هناك سبب للاعتقاد بأن استئنافه كان سيُرفض من قبل الكونغرس الانعزالي ، وفي هذه الحالة كان تاريخ الحرب العالمية الثانية مختلفًا تمامًا.

بدأت الظروف المحيطة بإعلان فرانكلين روزفلت الذي لم يتم تسليمه في أغسطس 1941 ، في ميناء أرجنتيا الغامض داخل خليج بلاسينتيا ، نيوفاوندلاند. هناك ، قبل أربعة أشهر من بيرل هاربور ، التقى روزفلت ورئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل سرا لمناقشة شروط ما أصبح يسمى ميثاق الأطلسي. كان أحد الأهداف الأساسية للقمة الأولى للقادة الناطقين باللغة الإنجليزية هو التوصل إلى بعض الاتفاق بشأن التحركات العدوانية والتهديدية المتزايدة التي يتخذها اليابانيون في الشرق الأقصى. شدد تشرشل على الحاجة الملحة لإصدار إعلان مشترك لليابانيين إما للتراجع أو مواجهة العواقب. بعد أن نجا بالكاد من الغزو من قبل النازيين قبل عام ، أجبر الألمان البريطانيين على الخروج من اليونان في أبريل ، ووجدوا أنفسهم الآن عالقين في صراع مرير مع الجنرال إروين روميل ، أفريكا كوربس في شمال إفريقيا. انتشر البريطانيون بشكل يائس ، وكانوا يبحثون عن طريقة لإجبار اليابانيين على إعادة النظر في مهاجمة مالايا أو جزر الهند الشرقية الهولندية. بهذه الطريقة ، كما فهم تشرشل ، كان من المفترض أن توافق الولايات المتحدة على إعلان الحرب على اليابان إذا تعرضت مالايا للهجوم.


كانت الولايات المتحدة تبحث عن العدو بالقرب من بيرل هاربور - لكنها كانت تبحث في الاتجاه الخاطئ

كان ذلك في الخامس من كانون الأول (ديسمبر) 1941 ، وكانت مهمة الملازم تيد س. دون بدء حرب أو إسقاط.

كانت التوترات بين اليابان والولايات المتحدة عند نقطة الغليان. كانت الولايات المتحدة تشتبه في أن اليابانيين كانوا على وشك القيام بشيء ما ، لكنها لا تعرف ماذا أو أين. بدا الأمر وكأن هجومًا يمكن أن يقع في منطقة الفلبين. كانت مهمة فوكنر هي تصوير الحشود اليابانية حول الجزر الواقعة شرق هناك.

قال رئيس أركان الجيش جورج سي مارشال لاحقًا: "لقد كانت مهمة حساسة إلى حد ما". إذا تم اكتشاف الرحلة ، فقد يُنظر إليها على أنها عمل عدائي. لكن حذره كان في غير محله. حتى عندما هبطت طائرة فولكنر في هاواي للتحضير للمهمة ، كان الأسطول الياباني الضخم يقترب بالفعل.

تم تفصيل المهمة المحتملة في منشور مدونة جديد من قبل كبير المحفوظات الوطنية في الأرشيف جريج برادشير. وفي الذكرى السابعة والسبعين لهجوم السابع من كانون الأول (ديسمبر) ، هذا مثال آخر على كيف أن الولايات المتحدة كانت غير مستعدة وخاطئة بشكل مأساوي بشأن المكان الذي ستسقط فيه الضربة الرئيسية للعدو.

وقال برادشير إنه حتى لو أقلعت طائرة فوكنر ، فمن المحتمل ألا تكون قد رصدت أسطول العدو. كان فولكنر ينظر في الاتجاه الخاطئ. تم تكليفه بالطيران جيدًا إلى الجنوب الغربي من هاواي ، حيث يقع بيرل هاربور.

كان اليابانيون ، بست حاملات طائرات ومئات الطائرات ، يقتربون بصمت من الشمال الغربي ، على بعد آلاف الأميال.

قال برادشير: "إنها مجرد قطعة أخرى من الأحجية ، وهي في الأساس حاشية للقصة الأكبر."

لكنها تحمل حتمية بيرل هاربور ماذا لو.

بحلول نهاية تشرين الثاني (نوفمبر) 1941 ، دخلت الولايات المتحدة واليابان في مواجهة متوترة بسبب العدوان العسكري الياباني ، وتحالفها مع ألمانيا النازية ، والحظر الاقتصادي الأمريكي الناتج ، كما كتب المؤرخ جوردون و. نمنا."

كانت المفاوضات في واشنطن لا تزال جارية ، لكنها في الأساس متوقفة. ومع اندلاع الحرب في أوروبا ، كانت اليابان تستعد لخطوات من شأنها أن تجر الولايات المتحدة.

كانت عمليات اعتراض الاستخبارات الأمريكية تلتقط المزيد والمزيد من الأدلة على النشاط العسكري الياباني المكثف فيما يسمى "الانتداب" ، مجموعات جزر جنوب المحيط الهادئ مثل جزر مارشال وكارولين التي أصبحت تحت السيطرة اليابانية بعد الحرب العالمية الأولى.

كتب برادشير أن الأمريكيين يعرفون القليل عما كان يحدث هناك وكانوا يائسين لمعرفة ذلك. لقد كانوا حذرين من السفر إلى هناك من قبل ، خوفًا من استفزاز اليابانيين. ولكن الآن حان الوقت للصدفة.

يبدو أن أمر الاستطلاع ، على وجه التحديد لجزيرة تروك ، في كارولين ، وجالويت ، في مارشال ، قد صدر في 26 نوفمبر.

في نفس اليوم ، في الساعة 6 صباحًا في شمال اليابان ، كانت الأسطول المعاد المكون من 28 سفينة على البخار في صمت لاسلكي من خليج هيتوكابو ، الذي يسمى الآن خليج كاتساتكا ، إلى شمال المحيط الهادئ ، متجهًا إلى بيرل هاربور.

وبحسب المؤرخ كريج نيلسون ، يتذكر الطيار الياباني الرائد ميتسو فوتشيدا: "صرخ الطاقم ،" بانزاي! "أثناء إلقاء نظرة قد تكون الأخيرة على اليابان".

في غضون ذلك ، كانت خطة الولايات المتحدة لطائراتها الاستكشافية أن تطير من كاليفورنيا إلى هاواي. من هناك ، كانوا يطيرون شمال غرب جزيرة ميدواي. لكن بعد ذلك كانوا يتجهون جنوب غربًا إلى جزيرة ويك ، باتجاه غينيا الجديدة ، محلقين بسرعة وعالية فوق الانتداب الياباني ، والتقاط الصور في الطريق ، كما كتب برادشير. كانت الوجهة النهائية الفلبين.

نصحت وزارة الحرب أنه "يجب تحذير الطيارين من الجزر شديدة التحصين". يجب أن يتم التصوير الفوتوغرافي والاستطلاع على علو شاهق ويجب ألا يكون هناك دوران أو بقاء في المنطقة المجاورة. . . إرشاد أطقم العمل إذا تعرضت للهجوم. . . استخدام كل ما في وسعهم من أجل الحفاظ على الذات. . . تأكد من أن كليهما. . . أن تكون الطائرات مجهزة بالكامل بذخيرة مدفع عند المغادرة ".

تم اختيار قاذفتين جديدتين من طراز B-24 للمهمة وطاقمان من سرب مقره في فورت دوجلاس بولاية يوتا.

سيقل فوكنر ، 28 عامًا ، بطائرة واحدة بطاقم مكون من ثمانية أفراد. وسيقود الملازم الأول هارفي جيه واتكينز الطائرة الأخرى.

سيتم تجهيز طائرات B-24 ، التي كانت تنقل الركاب والبضائع ، بالبنادق والكاميرات لمهمتها. كان على الطيارين أن يأخذوا طائراتهم في مستودع طيران ساكرامنتو ، حيث سيتم تجهيز الطائرة ، ويطيروا على بعد 70 ميلاً غربًا إلى هاميلتون فيلد ، شمال سان فرانسيسكو.


بيرل هاربور والأمريكيون اليابانيون

في أعقاب هجوم السابع من كانون الأول (ديسمبر) 1941 ، كان العديد من الأمريكيين اليابانيين مذنبين حتى تثبت براءتهم في نظر الجيش الأمريكي.

بعد الهجوم مباشرة ، وصل العداء الأمريكي تجاه الأمريكيين اليابانيين إلى ذروته. تم التقاط جميع الصور المعروضة في هذا المقال بعد الهجوم مباشرة. كانت المواقع في جنوب كاليفورنيا و "ليتل طوكيو" ، وهي منطقة في وسط مدينة لوس أنجلوس حيث يعيش حوالي 20 ألف أمريكي من أصل ياباني. الصورة أعلاه رائعة على عدد من المستويات. يبرز فتى الورق الأمريكي ، محاطًا بالأمريكيين اليابانيين. ربما يحاول التزام الهدوء وعدم إجراء اتصال بالعين مع فتى الورق الياباني الذي يقف بجانبه. "اليابان تهاجم هاواي ، مانيلا" ، لوس انجليس ممتحنالسطر العلوي يقرأ.

بدأت مظاهر عدم الثقة قبل وقت طويل من الهجوم. في السادس من يونيو عام 1941 ، كتب ريمون لورانس أن اوكلاند تريبيون كاتب عمود ، استخدم عناوين فرعية مثل "Japan Nears Showdown" ، لمقارنة اليابان بإيطاليا. كتب لورانس: "مع لعب اليابان لعبة هتلر في المحيط الهادئ ، نحن مضطرون للاحتفاظ بالأسطول بأكمله في بيرل هاربور. مع وجود اليابان في الحرب ، يمكننا التعامل معها على وجه السرعة ثم تحويل انتباهنا إلى المحيط الأطلسي حيث سيتم البت في القضية النهائية. هجوم المحيط الهادئ.

بحلول أكتوبر 1941 ، كان عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي يستهدفون عشرات المواطنين اليابانيين الأمريكيين ، وربما يتبعون خيوطًا تستند إلى تلميحات تلقوها من سلطات إنفاذ القانون المحلية. ولكن بحلول ظهر يوم السابع من كانون الأول (ديسمبر) ، مُنح مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) تفويضًا مطلقًا عندما يتعلق الأمر باستجواب أي شخص مشبوه. ولعل هذا الشعور بالاستقالة ، أو "الصمت المفزع" ، هو ما نراه على وجوه الأمريكيين اليابانيين في الصورة أعلى هذا المقال ، التي التقطت في وقت متأخر من بعد ظهر يوم 7 ديسمبر. بجانب نظيره الأمريكي ، يقوم فتى الورق الياباني بتسليم رافو شيمبو، وهي صحيفة يابانية لا تزال متداولة حتى اليوم. على الرغم من صعوبة رؤيته ، يمكننا التقاط عدد قليل من الكانجي ، وقراءة "Gogai" التي تترجم إلى "إصدار إضافي".

وسرعان ما رأى المواطنون الأمريكيون اليابانيون المحترمون أنهم محاصرون في مستنقع ثقافي. لقد أحبوا أمريكا والفرص التي أتاحتها لهم. على وجه الخصوص ، فإن Nisei (الجيل الثاني ، المولود في أمريكا) قد أقاموا حياة في ليتل طوكيو ولم يكن لديهم سوى أضعف العلاقات مع اليابان. ومع ذلك ، فببساطة بناءً على مظهرهم ، أدركوا أن النظرة الساطعة للمواطنين الأمريكيين الآخرين ستكون الآن جزءًا منتظمًا من حياتهم اليومية. اليابان في دمائهم ، أمريكا في قلوبهم ، ساروا بهدوء على أرصفة لوس أنجلوس ، ممزقة بين بلدين.

في 19 فبراير 1942 ، أي بعد 72 يومًا فقط من الهجوم ، وقع الرئيس روزفلت الأمر التنفيذي رقم 9066 ، الذي أنشأ بشكل أساسي معسكرات اعتقال للأمريكيين اليابانيين "المشبوهين". قال روزفلت: "إن المحاكمة الناجحة للحرب تتطلب كل حماية ممكنة ضد التجسس ومن تخريب مواد الدفاع الوطني".

أمريكا لديها تقليد أسود من جنون العظمة العرقي والتنميط العرقي. في الخمسينيات من القرن الماضي ، تسببت الحرب الباردة في سجن عدد لا يحصى من الأمريكيين الروس واستجوابهم بسبب مخاوف الشيوعية. بعد أحداث الحادي عشر من سبتمبر ، تعرض الأمريكيون العرب لمستويات متعددة من التنميط العنصري ، وما زالوا حتى يومنا هذا يشعرون بالنبذ. كان تطبيق القانون الأمريكي يصنف بشكل غير عادل الأمريكيين الأفارقة لعدة قرون. كان ترشيح دونالد ترامب للرئاسة عرضًا دائمًا للغة العامية المعادية للأجانب ، وقد أجريت مقارنات بين مواقف ترامب تجاه المسلمين وقرار روزفلت بتسجيل اليابانيين الأمريكيين كمنفيين في بلدهم.

في وقت مبكر من بعد ظهر يوم 7 ديسمبر ، بدأ مكتب التحقيقات الفيدرالي في اعتقال ما يقرب من 300 ياباني أجنبي يشتبه في قيامهم بأنشطة تخريبية وخططوا لوضع 3000 آخرين في "الحجز الوقائي". الجزيرة الطرفية ، وهي جزيرة اصطناعية تقع بالقرب من لونج بيتش ، كاليفورنيا ، كان موطنًا لما يقرب من 6000 من الجيلين الأول والثاني من الأمريكيين اليابانيين ، وكثير منهم كانوا صيادين.بعد لحظات من الهجوم ، وفقًا لوكالة أسوشيتيد برس ، "فرض العملاء الفيدراليون وقوات الجيش ... حصارًا حول الجزيرة الطرفية ... أمر عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي بعدم السماح للأجانب بالدخول أو المغادرة".

بالنسبة لسكان الجزيرة الطرفية الذين كانوا في طريقهم على متن عبارة ، تم إيقافهم جميعًا ونقلهم من قبل الأفراد العسكريين إلى موقع مثل الموقع الموجود في الصورة أعلاه ، والذي تم التقاطه في وقت متأخر من يوم 7 ديسمبر. تُظهر الصورة الغضب والإذلال الذي شعر به العديد من الأمريكيين اليابانيين ، مثل المرأة التي تمسك بيدها اليسرى على وجهها لتجنب التعرف على هويتها: "لقد تم اقتيادهم في سياج سلكي وكانوا تحت حراسة جنود من فورت ماك آرثر ... الجزيرة الطرفية ... أصبح (أ) معسكر اعتقال ضخم مع الأجانب الذين رفضوا الحق في مغادرة الحدود وأمر المواطنون بالبقاء في المنزل.

في وقت لاحق من اليوم السابع من كانون الأول (ديسمبر) ، بدأت "مشاهدة النشرات" بالظهور في ليتل طوكيو ، وقد تأثرت كلمات التحذير بلا شك بالطموح الجنوني للجيش الأمريكي في طرح أسئلة على جميع المقيمين من أصل ياباني.

تنص ترجمة يوكا غوتو للنشرة الموضحة أعلاه على ما يلي:

إصدار إضافي - من مجلة الصناعة الأمريكية
اليوم في الساعة 1.30 مساءً ، أعلنت محطة إذاعة كولومبيا أن 50-100 قاذفة قنابل يابانية هاجمت بيرل هاربور في هاواي ومانيلا. بما أن المصدر غير معروف وهو حدث مستحيل ، ما زلنا نبحث عن التحقق ونتوقع من المواطنين والجميع التزام الحذر.

أصبح الآلاف من الرجال والنساء متوترين من أن أساليب حياتهم في لوس أنجلوس ستنتزع منهم قريبًا. وبسرعة تشبه التخفي ، قرر الجيش اتباع سياسة شاملة للحكم ، في حين أن أعينهم في الواقع كانت تركز على تحويل الجزيرة الطرفية إلى قاعدة لمدة عام تقريبًا قبل الهجوم.

يجب أن يُنظر إلى الهجوم على بيرل هاربور دائمًا على أنه رد فعل متسرع وقصير النظر لمفاوضات فاشلة بين بلدين متعطشين للسلطة العالمية. أرادت الحكومة اليابانية من الولايات المتحدة "استعادة جميع العلاقات التجارية مع اليابان ، وإلغاء تجميد الأصول اليابانية في (أمريكا) وتزويد اليابان بالنفط." إذا امتثلت الولايات المتحدة ، وافقت اليابان على التعهد بعدم إرسال قوات مسلحة إلى أي دولة أخرى في جنوب المحيط الهادئ باستثناء الهند الصينية الفرنسية ، "لكنهم كانوا على استعداد لتقديم تنازلات بشأن هذا ، إذا كان ذلك يعني" إقامة سلام عادل في منطقة المحيط الهادئ "، (الكلمة الأساسية هي" عادل ").

كانت مطالب أمريكا أكثر مطلقة: "انسحاب اليابان لجميع القوات العسكرية من الصين والهند الصينية". كما أرادت الولايات المتحدة أيضًا أن تنضم اليابان إليهم في "الاعتراف بالحكومة الوطنية للصين فقط." إذا امتثلت اليابان ، فإن "الحواجز التجارية" ستفعل ، بشكل عام ، يتم تقليصها بين الدول ، وإلغاء تجميد الأصول.

لم يرغب أي من الجانبين في التزحزح ، فقد استثمر أكثر من اللازم في صراعاته المستمرة لتخفيف موقفه. اتهمت اليابان أمريكا بأنها "مهووسة بآرائها وآرائها (و) يمكن أن يقال إنها تخطط لتمديد الحرب". مثل هذا التمديد هو بالضبط ما حققه هجوم بيرل هاربور. سيتم قتل ملايين آخرين في ما انتهى به الأمر إلى أن يكون أحد أكثر الحروب دموية في تاريخ البشرية. وفي الوقت نفسه ، فقد حوالي 120.000 أمريكي ياباني سبل عيشهم وحرياتهم المدنية ، كل ذلك بسبب جنون العظمة العرقي الذي يتم تنفيذه بسرعة كبيرة جدًا في الأوقات الصعبة. في كانون الأول (ديسمبر) 1944 ، خسر فريد كوريماتسو قضيته ضد حكومة الولايات المتحدة لانتهاكها حقوقه الأساسية كمواطن أمريكي في القرار 6-3 الذي قضى بأن الأمر التنفيذي 9066 كان دستوريًا. تضمن القرار فهمًا عامًا يمكن تلخيصه في البيان: في أوقات الحرب ، يمكن إجراء استثناءات لافتراض البراءة حتى إثبات الجرم.

باتريك بار محاضر في الأكاديمية الدولية بجامعة جنوب كاليفورنيا.


محتويات

أجرت حكومة الولايات المتحدة تسعة تحقيقات رسمية في الهجوم بين عامي 1941 و 1946 ، وعاشرها في عام 1995. وشملت تحقيقًا من قبل وزير البحرية فرانك نوكس (1941) لجنة روبرتس (1941-1942) تحقيق هارت (1944) مجلس بيرل هاربور للجيش (1944) محكمة التحقيق البحرية (1944) تحقيق هيويت في تحقيق كلارك في تحقيق الكونجرس [الملاحظة 1] (لجنة بيرل هاربور 1945-1946) تحقيق سري للغاية من قبل وزير الحرب هنري إل ستيمسون ، بتفويض من الكونجرس ونفذه هنري كلوسن (تحقيق كلاوسن 1946) وجلسة ثورموند سبنس ، في أبريل 1995 ، والتي أنتجت تقرير دورن. [14] أشارت التحقيقات إلى عدم الكفاءة والتقليل وسوء فهم القدرات اليابانية ومشاكل النوايا الناتجة عن السرية المفرطة حول تقسيم التشفير في المسؤولية بين الجيش والبحرية (وعدم التشاور بينهما) ونقص القوى العاملة الكافية للاستخبارات (التحليل والتجميع) ، يتم المعالجة). [15] [ الصفحة المطلوبة ]

لم يكن لدى المحققين قبل Clausen التصريح الأمني ​​اللازم لتلقي المعلومات الأكثر حساسية ، حيث تم تعيين العميد هنري دي. راسل وصيًا على فك تشفير ما قبل الحرب ، وكان وحده يحمل المجموعة في مخزن آمن. [16] ادعى كلاوسن ، على الرغم من أن السكرتير ستيمسون قدم له خطابًا يخبر الشهود أن لديه التصاريح اللازمة لطلب تعاونهم ، فقد تم الكذب عليه مرارًا وتكرارًا حتى قدم نسخًا من عمليات فك التشفير السرية للغاية ، مما يثبت أنه حصل بالفعل على التصريح المناسب. .

كان تقرير ستيمسون إلى الكونجرس ، بناءً على عمل كلاوسن ، محدودًا بسبب مخاوف تتعلق بالسرية ، إلى حد كبير حول التشفير. لم يتم إتاحة الحساب الكامل للجمهور حتى منتصف الثمانينيات ، ولم يتم نشره حتى عام 1992 باسم بيرل هاربور: الحكم النهائي. تباينت ردود الفعل على منشور عام 1992. يعتبره البعض إضافة قيمة لفهم الأحداث ، [17] بينما أشار أحد المؤرخين إلى أن كلاوسن لم يتحدث إلى الجنرال والتر شورت ، قائد الجيش في بيرل هاربور أثناء الهجوم ، ووصف تحقيق كلاوسن بأنه "غير موثوق به بشكل سيئ السمعة" من عدة جوانب. [18]

يجادل بعض المؤلفين بأن الرئيس روزفلت كان يستفز اليابان بنشاط في الأسابيع التي سبقت هجوم بيرل هاربور. يؤكد هؤلاء المؤلفون أن روزفلت كان يتوقع الحرب ويسعى إليها قريبًا ، لكنه أراد أن تقوم اليابان بأول عمل عدواني صريح. [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25]

تصريحات كبار المسؤولين تحرير

أحد وجهات النظر قدمه الأدميرال فرانك إدموند بيتي جونيور ، الذي كان في وقت هجوم بيرل هاربور مساعدًا لوزير البحرية فرانك نوكس وكان قريبًا جدًا من الدائرة المقربة من الرئيس فرانكلين دي روزفلت ، لاحظ ما يلي:

قبل 7 ديسمبر ، كان واضحًا حتى بالنسبة لي. أننا كنا ندفع اليابان إلى الزاوية. اعتقدت أن رغبة الرئيس روزفلت ورئيس الوزراء تشرشل هي أن ندخل في الحرب ، حيث شعروا أن الحلفاء لا يمكن أن ينتصروا بدوننا وكل جهودنا لجعل الألمان يعلنون الحرب علينا فشلت في الشروط التي فرضناها. على اليابان - للخروج من الصين ، على سبيل المثال - كانت شديدة لدرجة أننا عرفنا أن الأمة لا يمكن أن تقبلهم. كنا نجبرها بشدة لدرجة أننا كنا نعلم أنها سترد تجاه الولايات المتحدة. كل استعداداتها بطريقة عسكرية - وكنا نعلم أهميتها الشاملة - أشارت إلى هذا النحو. [26]

"وجهة نظر شاهد عيان" أخرى شبيهة بنظرة بيتي قدمها مساعد روزفلت الإداري في وقت بيرل هاربور ، جوناثان دانيلز ، إنها تعليق معبر حول رد فعل روزفلت على الهجوم - "كانت الضربة أقوى مما كان يأمل أن تكون بالضرورة. . لكن المخاطر سددت حتى الخسارة كانت تستحق الثمن ". [27]

"قبل عشرة أيام من الهجوم على بيرل هاربور" ، أدخل هنري إل ستيمسون ، وزير حرب الولايات المتحدة في ذلك الوقت ، في مذكراته العبارة الشهيرة والمثيرة للجدل - بأنه التقى بالرئيس روزفلت لمناقشة الأدلة على الوشيك. العداء مع اليابان ، وكان السؤال هو كيف يجب أن نناورهم [اليابانيين] في موقع إطلاق الطلقة الأولى دون السماح بأنفسنا بالكثير من الخطر. "[28] ومع ذلك ، في مراجعة مذكراته بعد الحرب ، يذكر أن القادة في بيرل هاربور قد حذروا من احتمال الهجوم ، وأن حالة الاستعداد الضعيفة التي كشف عنها الهجوم كانت مفاجأة له:

[ومع ذلك] تم إخبار الجنرال شورت بالحقيقتين الأساسيتين: 1) الحرب مع اليابان تهدد ، 2) العمل العدائي من قبل اليابان ممكن في أي لحظة. بالنظر إلى هاتين الحقيقتين ، وكلاهما ورد دون لبس في رسالة 27 نوفمبر ، يجب أن يكون قائد الموقع في حالة تأهب لبدء قتاله. تجميع طائراته في مثل هذه المجموعات والمواقع التي لم يتمكنوا من الطيران لعدة ساعات في حالات الطوارئ ، والاحتفاظ بذخائره المضادة للطائرات المخزنة بحيث لا يمكن توفيرها على الفور وعلى الفور ، واستخدام أفضل نظام استطلاع رادار لديه. ، فقط لجزء صغير جدًا من النهار والليل ، في رأيي خيانة سوء فهم لواجبه الحقيقي الذي كان يكاد لا يصدق. . [29]

روبرت ستينيت يوم الغش يشير إلى أن المذكرة التي أعدها القائد ماكولوم كانت محورية في سياسة الولايات المتحدة في فترة ما قبل الحرب مباشرة. يزعم ستينيت أن المذكرة تشير إلى أن الهجوم المباشر على المصالح الأمريكية فقط من شأنه التأثير على الرأي العام الأمريكي (أو الكونجرس) لصالح المشاركة المباشرة في الحرب الأوروبية ، وتحديداً لدعم البريطانيين. هجوم من اليابان لا يمكن أن تساعد بريطانيا. على الرغم من أن المذكرة تم تمريرها إلى النقيبين والتر أندرسون ودودلي نوكس ، وهما اثنان من المستشارين العسكريين لروزفلت ، في 7 أكتوبر 1940 ، لا يوجد دليل يشير إلى أن روزفلت قد رآها على الإطلاق ، في حين أن مزاعم ستينيت بالأدلة التي قام بها غير موجودة. [30] علاوة على ذلك ، على الرغم من أن أندرسون ونوكس عرضا ثماني خطط محددة لإحباط الإمبراطورية اليابانية وأضافا ، "إذا كان من الممكن بهذه الوسائل أن تُقاد اليابان لارتكاب عمل حربي علني ، فهذا أفضل بكثير" من "الخطط" الثمانية (الإجراءات الواجب اتخاذها) المعروضة في المذكرة ، تم تنفيذ العديد منها إن لم يكن جميعها ، ولكن هناك شك كبير في أن مذكرة ماكولوم كانت مصدر إلهام. [ بحاجة لمصدر ] ومع ذلك ، في يوم الغش يدعي Stinnett أن جميع بنود العمل قد تم تنفيذها. [31] ومع ذلك ، كانت هناك حالات عديدة لأعضاء في إدارة روزفلت أصروا على عدم استفزاز اليابان. مارك باريلو في مقالته الولايات المتحدة في المحيط الهادئ، كتب ، "تميل هذه النظريات إلى التعثر على منطق الموقف. فلو كان روزفلت وأعضاء إدارته الآخرين معروفين بالهجوم مسبقًا ، لكانوا من الحماقة التضحية بأحد الأدوات الرئيسية اللازمة للفوز الحرب لمجرد إدخال الولايات المتحدة فيها ". [32] علاوة على ذلك ، في 5 نوفمبر 1941 ، في مذكرة مشتركة ، حذر ستارك ، سي إن أو ومارشال ، رئيس أركان الجيش ، "إذا هُزمت اليابان وظلت ألمانيا غير مهزومة ، فلن يتم التوصل إلى قرار بعد. الحرب بين يجب تجنب الولايات المتحدة واليابان. " اليابان. [و] تضمن استمرار المساعدة المادية للبريطانيين ". [34] وخلص إلى أن "هذا أمر بالغ الأهمية لجهودنا الحربية في أوروبا." "اليابان ، بعد رسالة بتاريخ 4 أكتوبر تطلب زيارة مجاملة من USN إلى سنغافورة بهدف" منع انتشار الحرب "[35] وصرح Plan Dog الخاص بستارك صراحةً ،" أي قوة قد نرسلها إلى الشرق الأقصى ستفعل. قلل من قوة ضرباتنا ضد ألمانيا. "

قال أوليفر ليتيلتون ، وزير الإنتاج الحربي البريطاني: "لقد تم استفزاز اليابان لمهاجمة الأمريكيين في بيرل هاربور. إنه لأمر مهزلة للتاريخ أن نقول إن أمريكا أُجبرت على الدخول في الحرب. الجميع يعرف أين كان التعاطف الأمريكي. إنها مهزلة للتاريخ. من الخطأ القول إن أمريكا كانت محايدة حقًا حتى قبل أن تدخل أمريكا الحرب على أساس شامل ". [37] من غير الواضح كيف يوضح هذا أي شيء فيما يتعلق باليابان. بل إنه يشير إلى مساعدات أخرى لبريطانيا. أعلن Lend-Lease ، الذي صدر في مارس 1941 ، بشكل غير رسمي نهاية الحياد الأمريكي لصالح الحلفاء من خلال الموافقة على تزويد دول الحلفاء بالمواد الحربية. بالإضافة إلى ذلك ، أجاز روزفلت ما يسمى بدورية الحياد ، والتي من شأنها حماية التجار في دولة ما ، وهي بريطانيا ، من هجوم من قبل ألمانيا الأخرى. جعل هذا الشحن هدفًا مشروعًا لهجوم الغواصة. [38] علاوة على ذلك ، أمر روزفلت المدمرات الأمريكية بالإبلاغ عن غواصات يو ، ثم سمح لهم فيما بعد "بإطلاق النار في الأفق". هذا جعل الولايات المتحدة بحكم الواقع محارب. لم يكن أي منها من فعل محايد نزيه ، في حين أن جميعها بلا شك تساعد بريطانيا.

عند النظر في معلومات مثل هذه كنقطة مع أو ضد ، يجب على القارئ أن يضع في اعتباره أسئلة مثل: هل كان هذا المسؤول مطلعاً على معلومات حول حكومة الولايات المتحدة؟ هل كان لديه اتصالات مع شخصيات إدارية رفيعة المستوى مثل الرئيس روزفلت أو السفير جوزيف جرو؟ هل هذا مجرد رأي شخصي راسخ؟ أم أن هناك إجراءات تبرر هذا الرأي؟ إذا كانت بريطانيا قد علمت بالفعل واختارت الإخفاء ، فإن "حجب هذه المعلومات الاستخباراتية الحيوية لا يؤدي إلا إلى خطر فقدان الثقة الأمريكية" ، [39] ومعها أي مساعدة أمريكية أخرى ، والتي سيتم تخفيضها بعد الهجوم على أي حال.

هناك أيضًا ادعاء تم تأكيده لأول مرة في تقرير تولاند العار، أن ONI كان على علم بحركات الناقل اليابانية. استشهد تولاند بإدخالات من مذكرات الأدميرال جي إي ميجر رانفت من البحرية الهولندية في 2 ديسمبر و 6 ديسمبر. حضر Ranneft إحاطات في ONI في هذه التواريخ. وفقًا لتولاند ، كتب رانفت أن ONI أخبرته أن حاملتي نقل يابانيتين كانتا شمال غرب هونولولو. ومع ذلك ، تستخدم اليوميات الاختصار الهولندي beW، بمعنى "غربي" ، يتناقض مع ادعاء تولاند. كما لم يذكر أي شخص آخر حاضر في الإحاطات أنه سمع رواية تولاند. في مراجعاتهم لـ العارو David Kahn [40] و John C. Zimmerman [41] اقترحوا أن إشارة Ranneft كانت إلى الناقلات بالقرب من جزر مارشال. قدم تولاند ادعاءات أخرى متضاربة وغير صحيحة حول اليوميات خلال محاضرات في منظمة إنكار الهولوكوست ، معهد المراجعة التاريخية. [ بحاجة لمصدر ]

تذكر اليوميات الساعة 02:00 (6-12-41) يخشى تيرنر هجوم ياباني مفاجئ على مانيلا. في الساعة 14:00 ، تنص المذكرات على "كل الحاضرين على ONI تحدثت إلى المدير الأدميرال ويلكنسون ، والنقيب ماكولوم ، والملازم أول كرامر. لقد أظهروا لي - بناءً على طلبي - مكان الناقلتين (انظر 2-12–41) غرب هونولولو. سألته عن فكرة هذه الناقلات في ذلك المكان. كان الجواب: "ربما فيما يتعلق بالمناورات اليابانية [كذا] بشأن الإجراءات الأمريكية النهائية". لا يوجد أحد منا يتحدث عن هجوم جوي محتمل في هونولولو. أنا نفسي لم أفكر في الأمر لأنني اعتقدت أن كل شخص في هونولولو في حالة تأهب بنسبة 100٪ ، حيث أن الجميع هنا في ONI تسود حالة ذهنية متوترة في ONI " يتم توفير هذه المذكرات (باللغة الهولندية) في قسم الصور في جورج فيكتور أسطورة بيرل هاربور: إعادة التفكير في ما لا يمكن تصوره. [42]

كان مراسل شبكة سي بي إس ، إدوارد آر مورو ، على موعد عشاء في البيت الأبيض في 7 ديسمبر / كانون الأول. بسبب الهجوم ، لم يأكل هو وزوجته إلا مع السيدة روزفلت ، لكن الرئيس طلب من مورو البقاء بعد ذلك. وبينما كان ينتظر خارج المكتب البيضاوي ، لاحظ مورو أن المسؤولين الحكوميين والعسكريين يدخلون ويغادرون. كتب بعد الحرب: [43]

كانت هناك فرصة كبيرة لمراقبة تأثير وتعبير السيد ستيمسون والعقيد نوكس والسكرتير هال من مسافة قريبة. لو كانوا ليس فوجئت بالأخبار الواردة من بيرل هاربور ، ثم كانت تلك المجموعة من الرجال المسنين يقدمون عرضًا يثير إعجاب أي ممثل متمرس. ... ربما كانت درجة الكارثة قد فوّعتهم وأنهم كانوا يعرفون منذ بعض الوقت…. لكنني لم أصدق ذلك حينها ولا يمكنني فعل ذلك الآن. كان هناك اندهاش وغضب مكتوب بشكل كبير على معظم الوجوه. [43]

كتب أحد المؤرخين أنه عندما التقى مورو روزفلت مع ويليام ج.دونوفان من OSS في تلك الليلة ، في حين أن حجم الدمار في بيرل هاربور أرعب الرئيس ، بدا روزفلت أقل دهشة من الهجوم من الرجال الآخرين. وبحسب مورو ، قال له الرئيس: "ربما تعتقد أن [الهجوم] لم يفاجئنا!" قال فيما بعد: "صدقته" ، واعتقد أنه ربما طُلب منه البقاء كشاهد. عندما ظهرت مزاعم عن معرفة روزفلت المسبقة بعد الحرب ، سأل جون غونتر مورو عن الاجتماع. وبحسب ما ورد رد مورو ، فإن القصة الكاملة ستدفع تكاليف تعليم ابنه الجامعي و "إذا كنت تعتقد أنني سأعطيها لك ، فقد فقدت عقلك". لكن مورو لم يكتب القصة قبل وفاته. [43]

تحرير مذكرة ماكولوم

في 7 أكتوبر 1940 ، قدم الملازم القائد آرثر إتش. ظلت المذكرة سرية حتى عام 1994 وتحتوي على جملة ملحوظة ، "إذا كان من الممكن بهذه الوسائل أن تُقاد اليابان لارتكاب عمل حربي علني ، فهذا أفضل بكثير".

القسمان 9 و 10 من المذكرة ذكرهما جور فيدال [ بحاجة لمصدر ] لتكون بمثابة "البندقية الدخانية" التي تم الكشف عنها في كتاب Stinnett ، مما يشير إلى أنها كانت أساسية في الخطة رفيعة المستوى لإغراء اليابانيين بالهجوم. الدليل على أن المذكرة أو الأعمال المشتقة التي وصلت بالفعل إلى الرئيس روزفلت ، أو كبار المسؤولين في الإدارة ، أو أعلى مستويات قيادة البحرية الأمريكية ، هي أدلة ظرفية ، في أحسن الأحوال.

رغبة روزفلت في الحرب مع ألمانيا تحرير

لاحظ المنظرون الذين تحدوا الرأي التقليدي القائل بأن بيرل هاربور كان مفاجأة مرارًا وتكرارًا أن روزفلت أراد أن تتدخل الولايات المتحدة في الحرب ضد ألمانيا ، على الرغم من أنه لم يقل ذلك رسميًا. يستبعد الفهم الأساسي للوضع السياسي لعام 1941 أي احتمال أن يريد الجمهور الحرب. جادل توماس فليمنج بأن الرئيس روزفلت كان يتمنى أن توجه ألمانيا أو اليابان الضربة الأولى ، لكنه لم يتوقع أن تتعرض الولايات المتحدة لضربات شديدة كما كانت في الهجوم على بيرل هاربور. [44]

لا يمكن أن يضمن هجوم اليابان على الولايات المتحدة أن تعلن الولايات المتحدة الحرب على ألمانيا. [45] [ الصفحة المطلوبة ] بعد مثل هذا الهجوم ، كان الغضب العام الأمريكي موجهًا إلى اليابان ، وليس ألمانيا ، تمامًا كما حدث. دعا الميثاق الثلاثي (ألمانيا ، وإيطاليا ، واليابان) كل طرف لمساعدة الآخر في الدفاع ، ولم يكن بوسع اليابان أن تدعي بشكل معقول أن أمريكا هاجمت اليابان إذا ضربت أولاً.[46] على سبيل المثال ، كانت ألمانيا في حالة حرب مع المملكة المتحدة منذ عام 1939 ، ومع الاتحاد السوفيتي منذ يونيو 1941 ، دون مساعدة يابانية. كانت هناك حرب بحرية خطيرة ، وإن كانت منخفضة المستوى ، تدور في المحيط الأطلسي بين ألمانيا والولايات المتحدة منذ صيف عام 1941 أيضًا. في 17 أكتوبر نسف زورق من طراز U مدمرة أمريكية ، يو إس إس كيرني، وإلحاق أضرار جسيمة ومقتل أحد عشر من أفراد الطاقم. بعد أسبوعين من الهجوم على كيرني ، أغرقت غواصة مدمرة أمريكية ، الولايات المتحدة روبن جيمس، مما أسفر عن مقتل 115 بحارا. [47] [48] ومع ذلك ، كان إعلان هتلر الحرب فقط في 11 ديسمبر ، دون فرض معاهدة ، هو الذي أدخل الولايات المتحدة في الحرب الأوروبية.

كلاوسن ولي بيرل هاربور: الحكم النهائي يستنسخ رسالة أرجوانية ، بتاريخ ٢٩ نوفمبر ١٩٤١ ، من السفير الياباني في برلين إلى طوكيو. تقرأ فقرة ختامية ، ". وقال (ريبنتروب) أيضًا إنه إذا كانت اليابان ستخوض حربًا مع أمريكا ، فإن ألمانيا ستنضم إليها بالطبع على الفور ، وكان نية هتلر ألا يكون هناك أي سؤال مطلقًا حول قيام ألمانيا بعمل منفصل. السلام مع إنجلترا. "

في حين أن المنظرين الذين يتحدون وجهة النظر التقليدية القائلة بأن الهجوم كان مفاجأة يتعاملون مع هذا على أنه ضمان للانضمام بعد هجوم اليابان ، إلا أنه يمكن بسهولة اعتباره ضمانة لتقديم المساعدة لليابان ، كما فعلت ألمانيا لإيطاليا في ليبيا.

كانت استخبارات الإشارات الأمريكية في عام 1941 متقدمة بشكل مثير للإعجاب وغير متساوية. في عام 1929 ، أغلق هنري ستيمسون (وزير الخارجية المعين حديثًا في هوفر) عملية التشفير MI-8 الأمريكية في مدينة نيويورك ، مستشهداً بـ "الاعتبارات الأخلاقية" ، [50] التي ألهمت مديرها السابق المنكسر الآن ، هربرت ياردلي ، إلى كتابة كتاب عام 1931 ، الغرفة السوداء الأمريكية، حول نجاحاتها في كسر حركة التشفير للدول الأخرى. استجابت معظم الدول على الفور من خلال تغيير (وتحسين) شفراتها ورموزها ، مما أجبر الدول الأخرى على البدء من جديد في قراءة إشاراتها. لم يكن اليابانيون استثناء.

ومع ذلك ، استمر عمل تحليل التشفير الأمريكي بعد إجراء ستيمسون في جهدين منفصلين: جهاز استخبارات إشارة الجيش (SIS) ومجموعة تشفير مكتب البحرية للاستخبارات البحرية (ONI) ، OP-20-G. ظل العمل التحليلي السري سراً إلى هذا الحد ، ومع ذلك ، فقد مُنعت أوامر مثل المنطقة البحرية الرابعة عشرة في بيرل هاربور من العمل على فك الشفرات من قبل الأدميرال كيلي تورنر نتيجة للاقتتال البيروقراطي في واشنطن.

بحلول أواخر عام 1941 ، كانت تلك المنظمات قد كسرت العديد من الأصفار اليابانية ، مثل J19 و PA-K2 ، تسمى تسو و أويت على التوالي من قبل اليابانيين. [51] تم كسر أعلى رمز دبلوماسي للأمن ، والذي أطلقت عليه الولايات المتحدة بيربل ، لكن محللي الشفرات الأمريكيين لم يحرزوا تقدمًا يذكر ضد تيار IJN كايجون أنجو شو د [52] (الرمز البحري D ، المسمى AN-1 من قبل الولايات المتحدة [53] JN-25 بعد مارس 1942).

بالإضافة إلى ذلك ، كان هناك نقص دائم في القوى العاملة ، وذلك بفضل الفقر من ناحية وإدراك الذكاء كمسار وظيفي منخفض القيمة من ناحية أخرى. كان المترجمون يعملون فوق طاقتهم ، وكان هناك نقص في محللي الشفرات ، وكان الموظفون يتعرضون للتوتر بشكل عام. في عام 1942 ، "لم يتم فك تشفير كل برنامج تشفير. كانت حركة المرور اليابانية ثقيلة جدًا بالنسبة لوحدة الاستخبارات القتالية التي تعاني من نقص الطاقم." [54] علاوة على ذلك ، كانت هناك صعوبات في الاحتفاظ بضباط استخبارات جيدين ولغويين مدربين ، معظمهم لم يبق في العمل لفترات طويلة ضرورية ليصبحوا محترفين حقًا. لأسباب تتعلق بالوظيفة ، أراد الجميع تقريبًا العودة إلى المزيد من المهام القياسية. ومع ذلك ، فيما يتعلق بمستويات التوظيف ، ". قبل الحرب العالمية الثانية مباشرة ، كان [الولايات المتحدة] قد شارك حوالي 700 شخص في هذا الجهد و [كان] ، في الواقع ، حقق بعض النجاحات بشكل واضح." [55] من بين هؤلاء ، تم تكليف 85٪ بفك التشفير و 50٪ بجهود الترجمة ضد رموز IJN. [56] أدت طبيعة ودرجة هذه النجاحات إلى ارتباك كبير بين غير المتخصصين. علاوة على ذلك ، اعتمد محللو OP-20-GY على التقارير الموجزة بقدر اعتمادهم على الرسائل الفعلية التي تم اعتراضها. [57]

كما تلقت الولايات المتحدة رسائل تم فك تشفيرها من قبل المخابرات الهولندية (NEI) ، التي مثلها مثل الآخرين في بريطانيا وهولندا والولايات المتحدة. اتفاق لمشاركة حمل التشفير ، وتبادل المعلومات مع الحلفاء. ومع ذلك ، رفضت الولايات المتحدة أن تحذو حذوها. [58] كان هذا ، جزئيًا على الأقل ، بسبب المخاوف من تقاسم الحلول الوسط حتى بين البحرية الأمريكية والجيش كان مقيدًا (على سبيل المثال ، انظر المكتب المركزي). [ بحاجة لمصدر ] تم التحكم بإحكام وبقوة في التدفق النهائي للمعلومات التي تم اعتراضها وفك تشفيرها. في بعض الأحيان ، حتى الرئيس روزفلت لم يتلق جميع المعلومات من أنشطة فك الشفرات. [ بحاجة لمصدر ] كانت هناك مخاوف من التوصل إلى حل وسط نتيجة لضعف الأمن بعد العثور على مذكرة تتناول ماجيك في مكتب العميد إدوين م. (با) واتسون ، المساعد العسكري للرئيس. [59]

تحرير الأرجواني

تم كسر الرمز الياباني الذي أُطلق عليه اسم "أرجواني" ، والذي استخدمته وزارة الخارجية والرسائل الدبلوماسية فقط (ولكن ليس للرسائل العسكرية) ، بواسطة مشفري الجيش في عام 1940. رسالة مكونة من 14 جزءًا باستخدام هذا الرمز ، تم إرسالها من اليابان إلى سفارتها في واشنطن ، في واشنطن في 6 و 7 ديسمبر ، الرسالة التي أوضحت نية اليابان لقطع العلاقات الدبلوماسية مع الولايات المتحدة ، كان من المقرر أن يسلمها السفير الياباني في الساعة 1 ظهرًا. توقيت واشنطن (الفجر في المحيط الهادئ). قامت SIS بفك تشفير الأجزاء الثلاثة عشر الأولى من الرسالة ، لكنها لم تفك شفرة الجزء الرابع عشر من الرسالة إلا بعد فوات الأوان (المخابرات). [60] الكولونيل روفوس س. براتون ، الذي عمل بعد ذلك كمساعد لمارشال ، اعتبر أن هذا يعني أن اليابانيين يعتزمون الهجوم عند الفجر في مكان ما في المحيط الهادئ. أمر مارشال بإرسال رسالة تحذير إلى القواعد الأمريكية في المنطقة ، بما في ذلك هاواي. نظرًا لظروف الإرسال في الغلاف الجوي ، تم إرسال الرسالة عبر Western Union عبر كابلها الموجود تحت البحر بدلاً من قنوات الراديو العسكرية ، ولم يتم استلام الرسالة حتى بدأ الهجوم بالفعل. [61]

ربما يكون الادعاء بعدم وجود رسالة IJN قبل الهجوم والتي ذكرت صراحة بيرل هاربور صحيحًا. قد تكون الادعاءات القائلة بعدم وجود حركة مرور بيربل تشير إلى بيرل هاربور صحيحة أيضًا ، حيث لم تكن وزارة الخارجية مدروسة جيدًا من قبل الجيش وخلال هذه الفترة تم استبعادها بشكل روتيني من المواد الحساسة أو السرية ، بما في ذلك التخطيط للحرب. من المحتمل أيضًا أن أي اعتراضات من هذا القبيل لم تتم ترجمتها إلا بعد الهجوم ، أو في الواقع ، بعد انتهاء الحرب ، لم يتم ترجمة بعض الرسائل. [62] في كلتا الحالتين ، لم يتم رفع السرية عن كل حركة المرور من عمليات الاعتراض السابقة للهجوم وإصدارها إلى المجال العام. ومن ثم ، فإن أي مطالبات من هذا القبيل غير محددة الآن ، في انتظار محاسبة كاملة.

بالإضافة إلى ذلك ، لم يتم الكشف عن أي عمليات فك تشفير لحركة مرور JN-25B مع أي قيمة استخباراتية قبل بيرل هاربور ، وبالتأكيد لم يتم تحديد مثل هذا. كانت هذه الفواصل كما سجلها المؤلفان W.J.J. Holmes و Clay Blair Jr. ، في جداول المواد المضافة ، والتي كانت الخطوة الثانية المطلوبة من ثلاثة (انظر أعلاه). تم إصدار أول 100 فك تشفير JN-25 من جميع المصادر بترتيب التاريخ / الوقت للترجمة ، وهي متوفرة في الأرشيف الوطني. كان أول فك تشفير JN-25B في الواقع بواسطة هيبو (هاواي) في 8 يناير 1942 (مرقمة رقم 1 حتى JN-25B RG38 مكتبة CNSG ، صندوق 22 ، 3222/82 NA CP). كانت أول 25 عملية فك تشفير عبارة عن رسائل قصيرة جدًا أو عمليات فك تشفير جزئية ذات قيمة استخباراتية هامشية. كما ذكر ويتلوك ، "السبب في عدم العثور على فك تشفير JN-25 واحد قبل بيرل هاربور أو رفع السرية عنه لا يرجع إلى أي تغطية خبيثة. إنه ببساطة يرجع إلى حقيقة عدم وجود مثل هذا فك التشفير على الإطلاق . ببساطة لم يكن ضمن نطاق قدرتنا المشفرة المشتركة لإنتاج فك تشفير قابل للاستخدام في ذلك المنعطف بالذات ". [63]

JN-25 تحرير

يعد كود JN-25 المشفر فائقًا ، وتحليل الشفرات الخاص به من قبل الولايات المتحدة ، أحد أكثر الأجزاء إثارة للجدل في تقاليد بيرل هاربور. JN-25 هي آخر أسماء للبحرية الأمريكية من بين عدة أسماء لنظام التشفير للبحرية الإمبراطورية اليابانية ، والتي يشار إليها أحيانًا باسم الرمز البحري د. و AN (JN-25 Able) و AN-1 (JN-25 Baker) وهكذا. [65]

تم استخدام الرموز فائقة التشفير من هذا النوع على نطاق واسع وكانت أحدث ما توصلت إليه علم التشفير العملي في ذلك الوقت. كان JN-25 مشابهًا جدًا من حيث المبدأ لـ "البحرية البريطانية رقم 3" ، المعروف أن ألمانيا كسرتها خلال الحرب العالمية الثانية. [66]

بمجرد إدراك نوع نظام التشفير JN-25 ، كانت كيفية محاولة اختراقه معروفة. يلاحظ ستينيت وجود دليل USN للهجمات على مثل هذا النظام ، من إنتاج OP-20-G. [ بحاجة لمصدر ] ومع ذلك ، لم يكن كسر أي رمز من هذا القبيل سهلاً في الممارسة الفعلية. استغرق الأمر الكثير من الجهد والوقت ، ليس أقله في تجميع `` عمق تحليل تشفير '' كافٍ في الرسائل التي تم اعتراضها قبل اندلاع الأعمال العدائية عندما زادت حركة مرور راديو IJN بشكل مفاجئ وكبير قبل 7 ديسمبر 1941 ، كانت حركة مرور راديو IJN محدودة ، حيث لعبت IJN فقط دورًا ثانويًا في الحرب ضد الصين ، وبالتالي نادرًا ما كان مطلوبًا لإرسال رسائل لاسلكية مهما كان نظام التشفير الأعلى مستوى. (بالإضافة إلى ذلك ، كان اعتراض حركة مرور IJN خارج الصين متقطعًا في أحسن الأحوال.) ولكن الغريب في الأمر أن التاريخ الرسمي لـ GYP-1 يُظهر ما يقرب من 45000 رسالة من IJN تم اعتراضها خلال الفترة من 1 يونيو 1941 حتى 4 ديسمبر 1941. [ بحاجة لمصدر ] وهكذا ، فإن معظم حركة البث الإذاعي العسكري الياباني المشفر كانت حركة مرور الجيش المرتبطة بالعمليات البرية في الصين ، ولم يستخدم أي منها تشفير IJN. [67]

كان كسر التشفير الفائق مثل JN-25 عملية من ثلاث خطوات: (أ) تحديد طريقة "المؤشر" لتحديد نقطة البداية داخل التشفير الإضافي ، (ب) تجريد التشفير الفائق لكشف الشفرة العارية ، ثم ( ج) كسر الكود نفسه. عندما تم اكتشاف JN-25 لأول مرة والتعرف عليه ، تم جمع مثل هذه الرسائل التي تم اعتراضها (في محطات اعتراض متنوعة حول المحيط الهادئ من قبل البحرية) في محاولة لتجميع عمق كافٍ لمحاولة تجريد التشفير الفائق. وصف المشفرون النجاح في القيام بذلك بأنه "اختراق" للنظام. لم ينتج عن هذا الفاصل دائمًا نسخة نصية واضحة للرسالة التي تم اعتراضها ، فقط استراحة في المرحلة الثالثة يمكنها القيام بذلك. فقط بعد كسر الكود الأساسي (عملية صعبة أخرى) ستكون الرسالة متاحة ، وحتى معناه - بمعنى الذكاء - قد يكون أقل من واضح تمامًا.

عندما تم إصدار طبعة جديدة ، اضطر المشفرون إلى البدء من جديد. حل نظام JN-25A الأصلي محل الكود "الأزرق" (كما أطلق عليه الأمريكيون) ، واستخدم أرقامًا مكونة من خمسة أرقام ، كل منها قابل للقسمة على ثلاثة (ويمكن استخدامه كتحقق سريع وموثوق إلى حد ما من الأخطاء ، بالإضافة إلى شيء من 'crib' لمحللي التشفير) ، مما يعطي إجمالي 33334 قيمة رمز قانوني. لجعل كسر قيمة رمز أكثر صعوبة ، تمت إضافة إضافات لا معنى لها (من جدول كبير أو كتاب مكون من خمسة أرقام) حسابيًا لكل عنصر تشفير مكون من خمسة أرقام. حل JN-25B محل الإصدار الأول من JN-25 في بداية ديسمبر 1940. وكان JN-25B يحتوي على 55000 كلمة صالحة ، وبينما استخدم في البداية نفس القائمة المضافة ، تم تغيير هذا قريبًا ووجد محللو التشفير أنفسهم مغلقين تمامًا مرة أخرى.

على مر السنين ، تم تقديم ادعاءات مختلفة فيما يتعلق بالتقدم المحرز في فك تشفير هذا النظام ، والحجج التي تم تقديمها عندما كان قابلاً للقراءة (كليًا أو جزئيًا). صرح الملازم "جون هونست" ليتويلر ، [68] قائد محطة كاست بالفلبين ، في نوفمبر 1941 أنه بإمكان طاقمه "السير عبر" الأعمدة الرقمية للرسائل المشفرة. [ بحاجة لمصدر ] وكثيرا ما تم الاستشهاد به لدعم الادعاءات أن JN-25 كانت مقروئية في الغالب. ومع ذلك ، لا يشير هذا التعليق إلى الرسالة نفسها ولكن إلى الإضافات فائقة التشفير وأشار إلى سهولة مهاجمة الكود باستخدام طريقة جديدة لاكتشاف القيم المضافة.

رسالة 16 نوفمبر 1941 [69] إلى L.W. المتنزهات (OP-20-GY) التي أرسلتها شركة Leitwiler تنص على "لقد أوقفنا العمل في الفترة من 1 فبراير إلى 31 يوليو نظرًا لأن لدينا كل ما يمكننا القيام به لمواكبة الفترة الحالية. إننا نقرأ عددًا كافيًا من الزيارات الحالية للحفاظ على اثنين المترجمون مشغولون جدا ". وثيقة أخرى ، معرض رقم 151 (مذكرات من النقيب إل إف سافورد) من تحقيق هيويت [70] بها نسخة من رسالة البحرية الأمريكية OPNAV-242239 "تقييم الرسائل بتاريخ 26 نوفمبر 1941" والتي تحتوي جزئيًا على: "1. أشار المرجع (أ) إلى أن اعتراضات Com 16 اعتبرت الأكثر موثوقية وطلبت من Com 16 تقييم التقارير عن تحركات البحرية اليابانية وإرسال إرسال إلى OPNAV ، info CINCPAC. كانت تقديرات Com 16 أكثر موثوقية من Com 14 ، ليس فقط بسبب اعتراض الراديو الأفضل ، ولكن لأن Com 16 كان يقرأ حاليًا الرسائل في نظام تشفير الأسطول الياباني ("رمز 5 أرقام" أو "JN25") وكان يتبادل المعلومات التقنية و ترجمات من اليابانية إلى الإنجليزية [71] مع الوحدة البريطانية (مكتب الشرق الأقصى المشترك) ثم في سنغافورة. الملازم أول. كان آرثر ماكولم على علم بهذا ، وربما كان جزءًا من تفكيره عندما صاغ مذكرة ماكولوم. دوان ل. ويتلوك ، محلل حركة المرور في يقذف، [72] لم يكن على علم قبل الهجوم تمت قراءة رمز مرور حركة IJN. تعني "القراءة" في هذا السياق القدرة على رؤية مجموعات التعليمات البرمجية الأساسية ، وليس تقسيم الرسائل إلى نص عادي قابل للاستخدام. [73] تنص وثيقة تحقيق هيويت أيضًا على أن "نظام الأرقام الخمسة" (JN-25B) لم يقدم أي معلومات من شأنها أن تثير حتى الشك في غارة بيرل هاربور ، سواء قبل ذلك أو بعده ".

لم تظهر تقارير التقدم المفصلة شهرًا بعد شهر أي سبب للاعتقاد بأن أي رسائل JN-25B قد تم فك تشفيرها بالكامل قبل بدء الحرب. تكشف النتائج التي تم إجراؤها لشهر سبتمبر وأكتوبر ونوفمبر أن حوالي 3800 مجموعة رمز (من 55000 ، حوالي 7 ٪) قد تم استردادها بحلول وقت الهجوم على بيرل هاربور. إجمالاً ، اعترضت الولايات المتحدة 26581 رسالة في الأنظمة البحرية أو الأنظمة ذات الصلة ، دون احتساب نفسجي، بين سبتمبر وديسمبر 1941 فقط. [74]

لقد كان مخططو البحرية الأمريكية مقتنعين جدًا بأن اليابان لم تستطع تنفيذ سوى عملية واحدة في كل مرة ، [75] بعد أن أشارت عمليات الاعتراض إلى تكثيف ياباني للعمليات في جزر الهند الشرقية الهولندية ، لأكثر من أسبوعين (بين 1 نوفمبر و 17 نوفمبر) ، لا - تم فحص 25 رسالة لا تتعلق بالعملية المتوقعة من حيث القيمة الاستخبارية. [76]

تضمنت عملية التجسس اليابانية ضد بيرل هاربور اثنين على الأقل ابوير عملاء. كان أحدهم ، أوتو كون ، عامل نائم يعيش في هاواي مع عائلته. كان كون غير كفء ولا يوجد دليل على أنه قدم معلومات ذات قيمة. أما رجل الأعمال اليوغوسلافي الآخر دوشكو بوبوف ، فقد كان عميلا مزدوجا يعمل في اللجنة XX في MI5. في أغسطس 1941 ، تم إرساله من قبل ابوير إلى الولايات المتحدة ، مع قائمة مهام تضمنت أسئلة محددة حول المنشآت العسكرية في أواهو ، بما في ذلك بيرل هاربور. [77] على الرغم من قيام هيئة التنسيق الأمني ​​البريطانية بتقديم بوبوف إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي ، يبدو أن الأمريكيين لم يولوا اهتمامًا كبيرًا. من المحتمل أن تكون الدعاية السابقة والمعلومات الاستخبارية المزورة أو غير الموثوقة قد أسهمت في رفض ج. إدغار هوفر اهتمام بوبوف ببيرل هاربور باعتباره غير مهم. [78] لا يوجد شيء لإظهار أن قائمة مهامه قد تم تمريرها إلى المخابرات العسكرية ، ولم يُسمح له بزيارة هاواي. وأكد بوبوف في وقت لاحق أن قائمته كانت بمثابة تحذير واضح للهجوم ، وتجاهله مكتب التحقيقات الفدرالي الفاشل. كانت الأسئلة في قائمته مشوشة وعامة ، ولم تشر بأي حال من الأحوال إلى هجوم جوي على بيرل هاربور. اعتبر برانج مطالبة بوبوف مبالغًا فيها ، وجادل بأن الاستبيان سيئ السمعة كان نتاجًا لـ ابوير الدقة.

علاوة على ذلك ، لم يكن اليابانيون بحاجة ابوير المساعدة ، وجود قنصلية في هاواي كان من بين موظفيها ضابط استخبارات IJN سري ، تاكيو يوشيكاوا. [79] قامت القنصلية بإبلاغ IJN Intelligence لسنوات ، وقام يوشيكاوا بزيادة معدل التقارير بعد وصوله. (يُطلق عليه أحيانًا اسم "الجاسوس الرئيسي" ، وكان في الواقع صغيرًا جدًا ، ولم تكن تقاريره تحتوي على أخطاء بشكل متكرر.) كان أمن قاعدة بيرل هاربور متساهلاً للغاية ولم يجد يوشيكاوا صعوبة في الوصول إليه ، حتى أنه أخذ توربوات البحرية الخاصة بالميناء. (حتى لو لم يفعل ذلك ، كانت التلال المطلة على المرفأ مثالية للمراقبة أو التصوير الفوتوغرافي ، ويمكن الوصول إليها مجانًا.) تم تسليم بعض معلوماته ، وربما مواد أخرى من القنصلية ، يدويًا إلى ضباط استخبارات IJN على متن السفن التجارية اليابانية التي تتصل بـ هاواي قبل الحرب من المعروف أن شخصًا واحدًا على الأقل قد تم توجيهه عمداً إلى هاواي لهذا الغرض خلال فصل الصيف. ومع ذلك ، يبدو أن معظمها قد تم نقله إلى طوكيو ، بشكل شبه مؤكد عبر كابل (طريقة الاتصال المعتادة مع طوكيو). تم اعتراض العديد من هذه الرسائل وفك تشفيرها من قبل الولايات المتحدة وتم تقييم معظمها على أنها جمع معلومات استخباراتية روتينية تقوم بها جميع الدول بشأن المعارضين المحتملين ، بدلاً من كونها دليلًا على وجود خطة هجوم نشطة. لم يذكر أي من الأشخاص المعروفين حاليًا ، بما في ذلك أولئك الذين تم فك تشفيرهم بعد الهجوم عندما كان هناك وقت أخيرًا للعودة إلى أولئك الذين ظلوا غير مشفرين ، صراحةً أي شيء عن هجوم على بيرل هاربور.

في نوفمبر 1941 ، ظهرت إعلانات عن لعبة لوحية جديدة تسمى "The Deadly Double" في المجلات الأمريكية. أثارت هذه الإعلانات لاحقًا الشكوك حول احتمال احتوائها على رسائل مشفرة ، لوكلاء مجهولين ، أعطت إشعارًا مسبقًا بهجوم بيرل هاربور. كانت الإعلانات تحت عنوان "Achtung، Warning، Alerte!" وأظهرت ملجأ من الغارات الجوية وزوج من الزهر الأبيض والأسود ، على الرغم من كونها سداسية الجوانب ، إلا أنها حملت الأرقام 12 و 24 و XX و 5 و 7 و 0 على التوالي. وقد اقترح أنه يمكن تفسير ذلك على أنه تحذير من غارة جوية في اليوم "7" من الشهر "12" عند تنسيق خط العرض التقريبي "20" (الرقم الروماني "XX"). [80] [81]

كشف مزعوم بواسطة SS لورلاين يحرر

هناك ادعاءات أن ، مثل كيدو بوتاي (القوة الضاربة) على البخار باتجاه هاواي ، تم الكشف عن إشارات لاسلكية تنبه المخابرات الأمريكية إلى الهجوم الوشيك. على سبيل المثال ، بطانة ماتسون SS لورلين، متجهًا من سان فرانسيسكو إلى هاواي على طريقه المعتاد ، يُقال إنه سمع ورسم ، عبر "محامل نسبية" ، حركة راديو غير عادية في رمز تلغرافي مختلف تمامًا عن International Morse [82] والذي استمر لعدة أيام ، وجاء من مصدر (مصادر) الإشارة يتحرك في الاتجاه الشرقي ، وليس من المحطات الساحلية - ربما يكون الأسطول الياباني يقترب. هناك العديد من معايير مورس بما في ذلك تلك الخاصة باليابانية والكورية والعربية والعبرية والروسية واليونانية. بالنسبة لمشغل الراديو ذي الخبرة ، لكل منها نمط فريد ومميز. على سبيل المثال، كاناو International Morse و "Continental" Morse جميعها لها صوت إيقاعي محدد لمجموعات "dit" و "dah". هذه هي الطريقة لورلين راديومن ، ليزلي جروجان ، ضابطة الاحتياط بالبحرية الأمريكية في الاتصالات البحرية ، وله عقود من الخدمة البحرية في المحيط الهادئ [83] حددت مصدر الإشارة المطروحة على أنه ياباني وليس روسيًا على سبيل المثال.

هناك عدة مشاكل في هذا التحليل. يقول الضباط الناجون من السفن اليابانية إنه لم يكن هناك أي حركة لاسلكية قد سمعها أي شخص: فقد تُرك مشغلو الراديو في اليابان لإرسال حركة مرور وهمية ، وجميع أجهزة الإرسال اللاسلكي على متن السفن (حتى تلك الموجودة في الطائرات) [ بحاجة لمصدر ] تم تعطيلها جسديًا لمنع أي بث غير مقصود أو غير مصرح به. [84]

ال كيدو بوتاي كان يتلقى باستمرار معلومات استخبارية وتحديثات دبلوماسية. [85] بغض النظر عما إذا كان كيدو بوتاي كسر صمت الراديو ونقله ، كان هناك قدر كبير من حركة الراديو التي التقطتها هوائياتها. في تلك الفترة الزمنية ، كان معروفًا أن إشارة الراديو تنعكس من طبقة الأيونوسفير (طبقة الغلاف الجوي) يمكن أن يؤدي التخطي الأيوني إلى استقبالها على بعد مئات أو حتى آلاف الأميال. تم اكتشاف هوائيات الاستقبال في بعض الأحيان بشكل سلبي "تعيد البث" للإشارات التي وصلت إليها (بسعات أقل بكثير ، منخفضة بما يكفي بحيث لم تكن الظاهرة ذات أهمية عملية ، ولا حتى ذات أهمية كبيرة. وقد جادل البعض بذلك ، منذ كيدو بوتاي احتوت على عدد كبير من هوائيات الاستقبال المحتملة ، ومن المتصور أن فريق العمل لم يكسر صمت الراديو ولكن تم اكتشافه على أي حال. [ بحاجة لمصدر ]

مثل هذا الاكتشاف لم يكن ليساعد الأمريكيين على تعقب الأسطول الياباني. أبلغ جهاز تحديد اتجاه الراديو (DF أو RDF) من تلك الفترة الزمنية عن اتجاه البوصلة دون الإشارة إلى المسافة. (علاوة على ذلك ، كان من الشائع أن تقوم محطات الاستقبال بالإبلاغ عن المحامل التبادلية الخاطئة.) [86] [ الصفحة المطلوبة ] لتحديد المصدر ، احتاج الراسم إلى عمليتي اكتشاف من هذا القبيل مأخوذة من محطتين منفصلتين لتثليث الهدف وإيجاده. إذا كان الهدف يتحرك ، يجب أن تكون الاكتشافات قريبة من بعضها البعض في الوقت المناسب. لتخطيط مسار فريق العمل بشكل مؤكد ، يجب إجراء أربعة اكتشافات من هذا القبيل على الأقل في أزواج زمنية مناسبة ، وتحليل المعلومات في ضوء المعلومات الإضافية التي تم تلقيها بوسائل أخرى. هذه المجموعة المعقدة من المتطلبات لم تحدث إذا كان كيدو بوتاي تم الكشف عنه ، لم يتم تعقبه. [ بحاجة لمصدر ]

السجلات الأصلية لـ لورلين استسلم للملازم القائد. اختفى جورج دبليو بيس ، المنطقة البحرية الرابعة عشرة في هونولولو. لا لورلين تم العثور على سجل ، ولا التقارير إلى البحرية أو خفر السواحل من قبل Grogan في هاواي. وبالتالي لا يوجد دليل مكتوب بشكل معاصر على ما تم تسجيله على متن السفينة لورلين انه متاح الان. علق Grogan على مصدر إشارة "يتحرك" شرقًا في شمال المحيط الهادئ على مدار عدة أيام كما هو موضح من خلال "المحامل النسبية" التي "تتجمع" وتوقفت عن الحركة. [87] [88] ومع ذلك ، فإن التوجيهات التي قدمها غروغان في إعادة إنشاء سجل خط ماتسون كانت 18 و 44 درجة من مواقع القوة الضاربة المعروفة وبدلاً من ذلك أشارت إلى اليابان. وفقًا للمؤلف جاكوبسن ، فإن سفن الشحن التجارية اليابانية هي المصدر المحتمل. تقرير شخصي تم إعادة اكتشافه كتبه غروغان بعد تمرير سجل الراديو إلى المنطقة البحرية 13 ، بتاريخ 10 ديسمبر 1941 بعنوان "سجل للأجيال القادمة" ، لا يدعم أيضًا ادعاءات كيدو بوتاي البث. [89]

اكتشافات أخرى مزعومة تحرير

الادعاء بأن الراديو "منخفض الطاقة" (مثل VHF أو ما تسميه البحرية الأمريكية TBS ، أو التحدث بين السفن) ، ربما تم استخدامه واكتشافه ، يتناقض باعتباره مستحيلًا نظرًا للمسافات الهائلة المتضمنة [90] ومتى فُقد الاتصال ، وكان يُفترض بشكل روتيني أنه كان بسبب استخدام الراديو والخط الأرضي منخفض الطاقة. [91] طلبات قانون حرية المعلومات (FOIA) لتقارير محددة لقوات الدفاع الرواندية لا تزال مطلوبة. [92] "يُظهر تحليل أكثر أهمية لوثائق المصدر أنه لم يتم الحصول على جهاز تحديد اتجاه لاسلكي واحد ، ناهيك عن أي" إصلاح "محدد ، على أي وحدة أو قيادة من كيدو بوتاي أثناء انتقالها من خليج سايكي ، كيوشو إلى خليج هيتوكابو ومن ثم إلى هاواي. من خلال إزالة هذا العمود الخاطئ الذي يدعم مثل هذه الادعاءات الخاصة بالبث الإذاعي لكيدو بوتاي ، ينهار المشتبه به في المؤامرة مثل منزل من الورق ". [93]

اقترح أحد الأمثلة على كيدو بوتاي الإرسال هو تقرير COMSUM14 الصادر في 30 نوفمبر 1941 والذي ذكر فيه روشيفور أن الدائرة "التكتيكية" تسمع نداءً "ماروs ". [94] (مصطلح يستخدم غالبًا للسفن التجارية أو الوحدات غير القتالية). علاوة على ذلك ، كان منظور المخابرات البحرية الأمريكية في ذلك الوقت ،". معنى مصطلح "الدائرة التكتيكية" هو أن السفينة نفسها ، أي أكاجي، كانت تستخدم الراديو الخاص بها لاستدعاء السفن الأخرى مباشرة بدلاً من تشغيلها من خلال المحطات الساحلية عبر طريقة البث التي كانت ممارسة شائعة في الاتصالات اليابانية. عمل أكاجي مع Marus ، أشارت إلى أنها كانت تقوم بالترتيبات الخاصة بالوقود أو بعض الوظائف الإدارية ، نظرًا لأن شركة النقل نادراً ما تخاطب maru ". [95]

تحرير صمت الراديو الياباني

وفقًا لتقرير ياباني بعد العمل عام 1942 ، [96] "من أجل الحفاظ على الصمت الراديوي الصارم ، تم اتخاذ خطوات مثل نزع الصمامات في الدائرة ، وعقد المفاتيح وختمها. وأثناء العملية ، كان الصمت الراديوي الصارم مثاليًا نفذت كيدو بوتاي استخدام الأجهزة اللاسلكية لأول مرة في يوم الهجوم حيث تم تثبيتها في القاعدة قبل عشرين يومًا تقريبًا وأثبتت أنها تعمل بشكل جيد. تم إدخال اللوحات الورقية بين النقاط الرئيسية لبعض أجهزة الإرسال على متن الطائرة أكاجي للحفاظ على صمت الراديو الأكثر صرامة. وصرح "القائد جندا ، الذي ساعد في التخطيط للهجوم ،" لقد التزمنا الصمت المطلق بالراديو. "لمدة أسبوعين قبل الهجوم ، كانت سفن كيدو بوتاي استخدمت إشارات العلم والضوء (السيمافور والوميض) ، والتي كانت كافية لأن أعضاء فرقة العمل ظلوا في خط البصر طوال فترة العبور. Kazuiyoshi Koichi ، مسؤول الاتصالات في هايي، قام بتفكيك أجزاء جهاز الإرسال الحيوية واحتفظ بها في صندوق استخدمه كوسادة لمنعها هايي من إجراء أي إرسال لاسلكي حتى بدء الهجوم. [97] اللفتنانت كوماندر تشويتشي يوشوكا ، ضابط الاتصالات في الرائد ، أكاجي، قال إنه لا يتذكر أن أي سفينة كانت ترسل رسالة لاسلكية قبل الهجوم. [98] علاوة على ذلك ، فإن الكابتن كيجيرو ، المسؤول عن كيدو بوتاي ذكرت غواصات الفحص الثلاث أنه لم يحدث شيء مثير للاهتمام في الطريق إلى هاواي ، بما في ذلك على الأرجح الإشارات الواردة من صامت الراديو المفترض كيدو بوتاي. [99] صرح نائب الأدميرال ريونوسوكي كوساكا قائلاً: "لا داعي للقول إنه تم إصدار أوامر صمت لاسلكي صارم في كل سفينة تابعة لفريق العمل. كان من السهل قول صمت الراديو ، ولكن ليس من السهل الحفاظ عليه." لا يوجد شيء في السجلات اليابانية أو تقرير ما بعد الحدث يشير إلى كسر الصمت اللاسلكي حتى ما بعد الهجوم. كان كوساكا قلقًا بشأن هذا الأمر عندما تم كسره لفترة وجيزة في طريقه إلى المنزل. [100]

غالبًا ما يتم أيضًا مناقشة ملحق الأمر التشغيلي لبدء الحرب. نصت الرسالة المؤرخة 25 نوفمبر 1941 من أسطول CinC المشترك (Yamamoto) إلى جميع السفن الرائدة ، على أن "سفن الأسطول المشترك ستراقب إجراءات الاتصالات اللاسلكية على النحو التالي: 1. باستثناء حالات الطوارئ القصوى ، ستتوقف القوة الرئيسية والقوات التابعة لها عن الاتصال. 2 - تخضع القوات الأخرى لتقدير قادتها. 3 - ترفع سفن الإمداد ، وسفن الإصلاح ، والسفن المستشفيات ، وما إلى ذلك ، تقاريرها مباشرة إلى الأطراف المعنية ". علاوة على ذلك ، "وفقًا لهذا الأمر التشغيلي الإمبراطوري ، أصدر مجلس إدارة الأسطول المشترك أمره التشغيلي. فرقة العمل ثم وضع أمر التشغيل الخاص به، والتي تم منحها لأول مرة إلى القوة بأكملها في خليج هيتوكابو. في الفقرة الرابعة من ملحق تلك الوثيقة ، تم توجيه القوة الضاربة السرية بشكل خاص إلى `` الحفاظ على الصمت الراديوي الصارم من وقت مغادرتهم البحر الداخلي. سيتم التعامل مع اتصالاتهم بالكامل على شبكة اتصالات البث العامة. " كيدو بوتاي أصدر ضابط الاتصالات هذا الأمر ، مع فريق العمل للاعتماد (كما هو متوقع) على العلم والوميض. [103]

مارس اليابانيون الخداع اللاسلكي. صرح سوسومو إيشيجورو ، ضابط المخابرات والاتصالات في قسم الناقل الثاني ، "كل يوم كانت اتصالات خاطئة تنبعث من كيوشو في نفس الوقت وبنفس الطول الموجي كما كان الحال خلال فترة التدريب." لهذا السبب ، خلص القائد جوزيف روشفورت من استخبارات إشارات هاواي إلى أن الأسطول الجوي الأول ظل في مياه المنزل للتدريب الروتيني. تركت السفن مشغلي اللاسلكي العاديين خلفها لمواصلة حركة الاتصالات اللاسلكية "الروتينية". وصرح الكابتن ساداتوشي توميوكا أن "القوة الرئيسية في البحر الداخلي والوحدات الجوية البرية نفذت اتصالات خادعة للإشارة إلى أن الناقلات كانت تتدرب في منطقة كيوشو". انخرطت القواعد البحرية اليابانية الرئيسية (يوكوسوكا وكوري وساسيبو) في خداع لاسلكي كبير. تحليل المحامل من محطات DF البحرية عن الانقطاعات المزعومة للصمت اللاسلكي ، وعند التخطيط ، تشير المحامل إلى القواعد البحرية اليابانية ، وليس حيث كيدو بوتاي كان في الواقع. [104] في 26 نوفمبر ، يقذف ذكرت أن جميع حاملات الطائرات اليابانية كانت في قواعدها الرئيسية. [105] Rochefort ، [106] مع Huckins and Williams ، [107] تنص على عدم وجود رسائل وهمية مستخدمة في أي وقت طوال عام 1941 ولم يبذل اليابانيون أي جهد لاستخدام الخداع الجاد.

عندما سئل بعد الهجوم كيف عرف أين أكاجي كان ، روشفورت [108] (الذي أمر هيبو في ذلك الوقت) قال إنه تعرف على مشغلي الراديو الذين "يضغطون على عظامهم". (يزعم اليابانيون أن مشغلي الراديو قد تركوا وراءهم كجزء من عملية الخداع.) تُظهر الإرسالات الراديوية الحرجة بتتبع DF محامل لا يمكن أن تأتي من القوة الضاربة. رصد الانبعاثات من يقذف، [109] أو يقذفتقرير أكاجي تم إيقاف تشغيله خارج أوكيناوا في 8 ديسمبر 1941 ، على سبيل المثال ، على الرغم من استمرار مناقشة بعض عمليات الإرسال. [110]

بالإضافة إلى ذلك ، شوهدت الغواصات اليابانية وهاجمتها (المدمرة وارد) خارج مدخل المرفأ قبل ساعات قليلة من بدء الهجوم ، وغرق واحد على الأقل - كل ذلك قبل بدء الطائرات في الانطلاق. قد يكون هذا قد قدم إشعارًا كافيًا لتفريق الطائرات والطيران بعيدًا عن الاستطلاع ، باستثناء ، مرة أخرى ، ردود فعل ضباط الخدمة كانت متأخرة. لقد قيل أن الفشل في متابعة محامل DF تم حفظه مشروع. إذا تم توجيهها بشكل صحيح ، فربما تكون قد واجهت القوة الضاربة اليابانية المكونة من ست حاملات.

بعد الهجوم ، تركز البحث عن القوة المهاجمة جنوب بيرل هاربور ، واستمرار الارتباك وعدم فاعلية الرد الأمريكي.

محليا ، كانت المخابرات البحرية في هاواي تنصت على الهواتف في القنصلية اليابانية قبل السابع. من بين الكثير من حركة المرور الروتينية ، تم سماع مناقشة أكثر غرابة للزهور في مكالمة إلى طوكيو (التي لا تزال أهميتها مبهمة علنًا والتي تم تخفيضها في هاواي في ذلك الوقت) ، ولكن تم اكتشاف صنبور البحرية وإزالته في الأسبوع الأول من ديسمبر. تم إبلاغ المكتب الميداني المحلي لمكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) بعدم الصنبور أو إزالته ، ادعى وكيل مكتب التحقيقات الفيدرالي المحلي المسؤول في وقت لاحق أنه كان سيثبت واحدًا خاصًا به لو كان يعلم أن البحرية قد تم فصلها.

خلال عام 1941 ، جمعت الولايات المتحدة وبريطانيا وهولندا أدلة كبيرة تشير إلى أن اليابان كانت تخطط لمغامرة عسكرية جديدة. كان الهجوم الياباني على الولايات المتحدة في ديسمبر في الأساس عملية جانبية للتوغل الياباني الرئيسي في الجنوب ضد مالايا والفلبين - تم تخصيص العديد من الموارد ، خاصة موارد الجيش الإمبراطوري ، لهذه الهجمات مقارنةً ببيرل هاربور. اختلف الكثيرون في الجيش الياباني (في الجيش والبحرية) مع فكرة الأدميرال إيسوروكو ياماموتو بمهاجمة الأسطول الأمريكي في بيرل هاربور عندما تم اقتراحه لأول مرة في أوائل عام 1941 ، وظل مترددًا بعد أن وافقت البحرية على التخطيط والتدريب لشن هجوم يبدأ في ربيع عام 1941 ، ومن خلال المؤتمرات الإمبراطورية على أعلى مستوى في سبتمبر ونوفمبر والتي وافقت عليها أولاً كسياسة (تخصيص الموارد ، والتحضير للتنفيذ) ، ثم سمحت بالهجوم. انعكس التركيز الياباني على جنوب شرق آسيا بشكل دقيق تمامًا في تقييمات المخابرات الأمريكية ، حيث كانت هناك تحذيرات من هجمات ضد تايلاند (شبه جزيرة كرا) ، ومالايا ، والهند الصينية الفرنسية ، وجزر الهند الشرقية الهولندية (خط دافاو-ويغو) ، والفلبين ، وحتى روسيا. لم يذكر بيرل هاربور. في الواقع ، عندما عبر الجزء الأخير من "الرسالة المكونة من 14 جزءًا" (وتسمى أيضًا "رسالة الساعة الواحدة") مكتب كرامر ، قام بمراجعة الوقت (لكل الممارسة المعتادة ، وليس الموجة الدماغية التي يتم تصويرها غالبًا) وحاول ربط التوقيت بقافلة يابانية (قوة الغزو التايلاندي) التي اكتشفها الأدميرال هارت مؤخرًا في الفلبين. [111]

كانت البحرية الأمريكية على دراية بالتخطيط التقليدي للبحرية الإمبراطورية اليابانية للحرب مع الولايات المتحدة ، كما هو الحال طوال الثلاثينيات وحتى الأربعينيات. لم يخفِ اليابانيون ذلك ، وفي الثلاثينيات من القرن الماضي ، أعطت المخابرات الإذاعية الأمريكية مخططي الحرب الأمريكيين نظرة ثاقبة في التدريبات البحرية اليابانية. [112] افترضت هذه الخطط أنه سيكون هناك عدد كبير معركة حاسمة بين البوارج اليابانية والأمريكية ، ولكن هذا من شأنه أن يقاتل بالقرب من اليابان ، بعد التفوق العددي للأسطول الأمريكي في المحيط الهادئ (الذي أكدته معاهدة واشنطن البحرية ، ولا يزال يُنظر إليه على أنه معطى) تم تقليصه من خلال الهجمات الليلية بشكل أساسي من قبل القوات الخفيفة ، مثل المدمرات والغواصات. [113] توقعت هذه الإستراتيجية أن يتخذ الأسطول الياباني موقفًا دفاعيًا في انتظار هجوم الولايات المتحدة ، وقد أكد ذلك طاقم البحرية اليابانية قبل ثلاثة أسابيع فقط من بيرل هاربور. [114] في عشرينيات القرن الماضي ، كان من المفترض أن تحدث المعركة الحاسمة بالقرب من جزر ريوكيو في عام 1940 ، وكان من المتوقع أن تحدث في وسط المحيط الهادئ بالقرب من جزر مارشال. عكست War Plan Orange هذا في تخطيطها الخاص للتقدم عبر المحيط الهادئ. [115] كان قرار ياماموتو بتحويل تركيز المواجهة مع الولايات المتحدة إلى أقصى الشرق مثل بيرل هاربور ، واستخدام حاملات طائراته لشل البوارج الأمريكية ، خروجًا جذريًا بما يكفي عن العقيدة السابقة لترك المحللين في الظلام.

كان هناك ادعاء محدد بخطة هجوم على بيرل هاربور من سفير بيرو لدى اليابان في أوائل عام 1941. (تم تتبع مصدر هذه المعلومات الاستخبارية إلى طباخ السفير الياباني. لذلك ، نظرًا للحالة الوليدة للتخطيط للهجوم في ذلك الوقت وعدم موثوقية المصدر.) نظرًا لأن ياماموتو لم يقرر بعد حتى المجادلة بشن هجوم على بيرل هاربور ، فإن استبعاد تقرير السفير جرو إلى واشنطن في أوائل عام 1941 كان معقولًا تمامًا . يبدو أيضًا أن التقارير اللاحقة من منظمة عمالية كورية قد تم اعتبارها غير مرجحة ، على الرغم من أنها ربما كان لديها أساس أفضل في إجراءات IJN الفعلية. في أغسطس 1941 ، أرسلت المخابرات البريطانية MI6 وكيلها دوشكو بوبوف ، الاسم الرمزي دراجة ثلاثية العجلات ، إلى واشنطن لتنبيه مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن الطلبات الألمانية للحصول على معلومات استخبارية مفصلة حول الدفاعات في بيرل هاربور ، مشيرة إلى أن الطلب جاء من اليابان. كما كشف بوبوف [117] أن اليابانيين طلبوا معلومات مفصلة حول الهجوم البريطاني على الأسطول الإيطالي في تارانتو. لأي سبب من الأسباب ، لم يتخذ مكتب التحقيقات الفيدرالي أي إجراء.

المعرفة المسبقة البريطانية والمطالبات المحتجزة تحرير

ادعى العديد من المؤلفين بشكل مثير للجدل أن ونستون تشرشل كان لديه معرفة مسبقة كبيرة بالهجوم على بيرل هاربور لكنه اختار عمدًا عدم مشاركة هذه المعلومات مع الأمريكيين من أجل تأمين مشاركتهم في الحرب. يزعم هؤلاء المؤلفون أن تشرشل كان يعلم أن اليابانيين كانوا يخططون لهجوم وشيك ضد الولايات المتحدة بحلول منتصف نوفمبر 1941. علاوة على ذلك ، يزعمون أن تشرشل كان يعلم أن الأسطول الياباني كان يغادر الميناء في 26 نوفمبر 1941 إلى وجهة غير معروفة. أخيرًا ، زعموا أنه في 2 ديسمبر ، اعترضت المخابرات البريطانية إشارة الأدميرال ياماموتو التي تشير إلى أن 7 ديسمبر هو يوم الهجوم. [118] [119] [120]

زعمت قصة واحدة من المؤلف قسطنطين فيتزجيبون أن رسالة وردت من فيكتور كافنديش-بينتينك ذكرت أن JIC البريطانية اجتمعت وناقشت بإسهاب الهجوم الياباني الوشيك على بيرل هاربور. من جلسة اللجنة الفرعية للاستخبارات المشتركة في 5 ديسمبر 1941 [121] ، قيل "لقد علمنا أنهم غيروا المسار. أتذكر أنني كنت أترأس اجتماع JIC وقيل لي أن أسطولًا يابانيًا كان يبحر في اتجاه هاواي ، يسأل" هل أبلغنا إخواننا عبر المحيط الأطلسي؟ والحصول على رد إيجابي ". ومع ذلك كان المؤلف غير صحيح. لم تكن هناك جلسة يوم 5 ديسمبر ولم تتم مناقشة بيرل هاربور عندما التقيا في 3 ديسمبر. [122] [123] [124]

في أواخر نوفمبر 1941 ، أرسل كل من البحرية والجيش الأمريكيين تحذيرات صريحة بالحرب مع اليابان إلى جميع أوامر المحيط الهادئ. في 27 تشرين الثاني (نوفمبر) ، أرسلت واشنطن إنذارًا نهائيًا إلى القادة العسكريين الأمريكيين في المحيط الهادئ ، مثل الرسالة التي أُرسلت إلى الأدميرال كيميل في بيرل هاربور ، والتي نصت جزئيًا: "هذا الإرسال سيعتبر تحذيرًا بالحرب. ومن المتوقع اتخاذ خطوة عدوانية من قبل اليابان في غضون الأيام القادمة ". [125] على الرغم من أن هذه التقارير توضح بوضوح الاحتمال الكبير لوقوع حرب وشيكة مع اليابان ، وأوعزت المستفيدين بأن يكونوا في حالة تأهب للحرب وفقًا لذلك ، إلا أنهم لم يذكروا احتمالية شن هجوم على بيرل هاربور نفسها ، وبدلاً من ذلك ركزوا على الشرق الأقصى. لم ترسل واشنطن أيًا من المعلومات الاستخبارية الأولية التي كانت لديها ، وقليلًا من تقديراتها الاستخباراتية (بعد التحليل) ، إلى قادة هاواي ، الأدميرال زوج إي كيميل والجنرال والتر سي شورت. لم تطلب واشنطن وجهات نظرهم حول احتمالية نشوب حرب أو مخاوف هاواي الخاصة. كما انتقد البعض رسائل التحذير من الحرب لواشنطن (على سبيل المثال ، مجلس بيرل هاربور للجيش الأمريكي - "افعل / لا تفعل الرسائل") لأنها تحتوي على لغة "متضاربة وغير دقيقة".

نظرًا لأن الجيش كان مسؤولًا رسميًا عن أمن منشآت بيرل هاربور والدفاع عن هاواي بشكل عام ، وكذلك عن أمن سفن البحرية أثناء تواجده في الميناء ، فإن تصرفات الجيش لها أهمية خاصة. أبلغ شورت واشنطن أنه رفع مستوى التأهب (لكن تغييره السابق في معنى تلك المستويات لم يكن مفهومًا في واشنطن وأدى إلى سوء فهم هناك بشأن ما كان يفعله بالفعل).بالإضافة إلى ذلك ، كان شاغل شورت الرئيسي هو التخريب الذي قام به كتّاب الصف الخامس (من المتوقع أن يسبق اندلاع الحرب لعقود سابقة على الهجوم) ، [126] والذي يفسر أوامره بإيقاف طائرات سلاح الجو في الجيش بالقرب من مركز المطارات. يبدو أنه لم يكن هناك حاجة ملحة للجيش بشأن دمج معدات الرادار الموجودة لديه بشكل صحيح مع القيادة والسيطرة المحلية في العام الذي كان متاحًا فيه وتشغيله في هاواي قبل الهجوم. استمر التدريب على الرادار على مهل وترك مركز الإنذار المبكر الذي تم تنظيمه مؤخرًا بالحد الأدنى من الموظفين. ظلت المدافع المضادة للطائرات في حالة تأهب منخفضة ، مع وجود ذخيرة في خزائن مؤمنة. لم يتم استخدام قاذفات الجيش بعيدة المدى ولا قاذفات البحرية PBY بشكل فعال ، حيث بقيت في جدول الصيانة والاستخدام في وقت السلم. من الواضح أن القصير فشل في فهم أنه يتحمل مسؤولية الدفاع عن الأسطول. [127] في دفاع شورت ، تجدر الإشارة إلى أن لديه مسؤوليات تدريبية يجب أن يفي بها ، وأن أفضل طائرات الدوريات ، B-17s و B-24s ، كانت مطلوبة في الفلبين وبريطانيا ، وكلاهما كان لهما أولوية أعلى (أراد ما لا يقل عن 180 قاذفة قنابل ثقيلة، ولكن كان لديه بالفعل 35 طائرة من طراز B-17 ، وكان يحصل على 12 أخرى). [128]

لم يتم عمل الكثير للتحضير للهجوم الجوي. المنافسات بين الخدمات بين Kimmel و Short لم تحسن الوضع. على وجه الخصوص ، تم إرسال معظم المعلومات الاستخباراتية إلى Kimmel ، بافتراض أنه سينقلها إلى Short و والعكس صحيح تم تكريم هذا الافتراض في الغالب في الخرق. لم يكن لدى هاواي آلة تشفير أرجوانية (على الرغم من الاتفاق على أعلى المستويات بين مؤسسات التشفير الأمريكية والبريطانية ، تم تسليم أربعة إلى البريطانيين بحلول أكتوبر 1941) ، لذلك ظلت هاواي تعتمد على واشنطن للحصول على معلومات استخبارية من ذلك (محدود عسكريًا) مصدر. ومع ذلك ، نظرًا لعدم وجود اتصال بشورت مع طاقم استخبارات كيميل ، فقد كان عادةً خارج الحلقة. ذكر هنري كلاوسن أن التحذيرات لا يمكن أن تكون أكثر دقة لأن واشنطن لا تستطيع المخاطرة بتخمين اليابان أن الولايات المتحدة تقرأ أجزاء مهمة من حركة المرور الخاصة بهم (الأهم من ذلك الأرجواني) ، وكذلك لأنه لم يتم السماح لأي منهما باستلام Purple.

ولم يرد كلاوسن على سبب عدم تمكن واشنطن من القول إن "مصدرًا موثوقًا به بشكل استثنائي" متورط ، مع تعليمات قوية للغاية للانتباه. بالإضافة إلى ذلك ، يدعي كلاوسن أن الرجال العسكريين من أقدمية وخلفية كيميل وشورت كان يجب أن يفهموا أهمية التحذيرات ، وكان ينبغي أن يكونوا أكثر يقظة مما كانوا عليه ، على سبيل المثال في رحلات الطيران الاستطلاعية من هاواي ، والتي كانت جزئية في أحسن الأحوال في هذه الفترة. قبل الهجوم مباشرة. اتخذت جميع أوامر المحيط الهادئ الأخرى التدابير المناسبة [ بحاجة لمصدر ] لمواقفهم.

مثل معظم المعلقين ، يتجاهل كلاوسن ما تحذر منه "التحذيرات" (وسياقها) صراحة ، وإن كان غير واضح. توقعت واشنطن ، بمعلومات استخبارية كاملة أكثر من أي قيادة ميدانية ، هجومًا في أي مكان على قائمة المواقع المحتملة (ليس من بينها بيرل هاربور) ، وبما أن اليابانيين كانوا ملتزمون بالفعل بتايلاند ، يبدو أنه كان من المتوقع حدوث عملية كبيرة أخرى من قبلهم. كان مستحيلا. يتجاهل كلاوسن ، مثل معظمه ، الإجراءات التي اتخذها كيميل وشورت والأدميرال كلود سي بلوخ (قائد المنطقة البحرية الرابعة عشرة ، المسؤولة عن المنشآت البحرية في هاواي) بالفعل. لقد اتخذوا الاحتياطات ضد التخريب ، الذي كان متوقعًا على نطاق واسع كمقدمة للحرب ، وأبلغوا عن استعداداتهم. لم يتوقع قادة هاواي هجومًا جويًا ولم يفعله أحد صراحةً. في الواقع ، كان الرأي السائد في ذلك الوقت هو أن اليابان لا تستطيع تنفيذ عمليتين بحريتين رئيسيتين في وقت واحد ، لذلك مع قافلة غزو تايلاند المعروفة في البحر ، كان لدى قادة هاواي سبب وجيه للشعور بالأمان.

غالبًا ما يتم حذف إحدى النقاط الرئيسية من النقاش (على الرغم من أن Costello يغطيها تمامًا) [129] هي الفلبين ، حيث كان MacArthur ، على عكس Kimmel أو Short ، لديه وصول كامل إلى كل حركة مرور Purple و JN-25 التي تم فك تشفيرها يقذف يمكن أن تقدم (في الواقع ، يقتبس ستينيت ويتلوك بهذا المعنى) ، [130] ومع ذلك تم القبض عليه غير جاهز ومع كل الطائرات على الأرض مع ذلك ، بعد تسع ساعات من هجوم بيرل هاربور. كما أثار كايدين وبلير هذه القضية.

على الرغم من أنه قد تم الجدل بأن هناك معلومات استخباراتية كافية في ذلك الوقت لمنح القادة في بيرل هاربور مستوى أعلى من اليقظة ، إلا أن بعض العوامل قد تأخذ معنى واضحًا غير واضح في ذلك الوقت ، ضاع فيما روبرتا فولستيتر في دراستها البارعة للموقف. يُطلق عليه "الضجيج" ، [131] "مبعثر وسط خبث الآلاف من وحدات المعلومات الاستخباراتية الأخرى ، والتي أشار بعضها بشكل مقنع إلى هجوم ياباني على قناة بنما." [39]

لم تكن أي من حاملات الطائرات الثلاث التابعة لأسطول المحيط الهادئ الأمريكي في بيرل هاربور عندما وقع الهجوم. وقد زعم البعض أن هذا دليل على معرفة مسبقة بالهجوم من قبل المسؤولين عن التصرف بها ، ومن المفترض أن الناقلات كانت بعيدة لإنقاذها (السفن الأكثر قيمة) من الهجوم.

في الواقع ، كانت الشركتان تعملان مع أسطول المحيط الهادئ ، مشروع و ليكسينغتون، كانوا في مهمات لتسليم مقاتلين إلى جزر ويك وميدواي ، والتي كانت تهدف جزئيًا إلى حماية الطريق الذي تستخدمه الطائرات (بما في ذلك B-17) المتجهة إلى الفلبين (الثالثة ، ساراتوجا، في عملية تجديد روتينية في Puget Sound ، في حوض بناء السفن في Bremerton). وقت الهجوم ، مشروع كانت تبعد حوالي 200 ميل (170 نمي 320 كم) غرب بيرل هاربور ، متجهة للخلف. حقيقة، مشروع كان من المقرر أن يعود في 6 ديسمبر ، ولكن تأخر بسبب الطقس. تشير تقديرات وصول جديدة إلى وصولها إلى بيرل في حوالي الساعة 07:00 ، أي قبل ساعة تقريبًا من الهجوم ، لكنها أيضًا لم تكن قادرة على تحديد هذا الجدول الزمني.

علاوة على ذلك ، في ذلك الوقت ، تم تصنيف حاملات الطائرات كعناصر استكشافية للأسطول ، وبالتالي فهي قابلة للاستهلاك نسبيًا. [132] لم تكن سفنًا كبيرة. كانت أهم السفن في التخطيط البحري حتى وقت متأخر من بيرل هاربور هي البوارج (لكل عقيدة ماهان التي اتبعتها كل من القوات البحرية الأمريكية واليابانية في ذلك الوقت). [133] أصبحت حاملات الطائرات أهم سفن البحرية بعد الهجوم فقط.

في ذلك الوقت ، اعتبرت المؤسسات البحرية في جميع أنحاء العالم أن البوارج ، وليس الناقلات ، هي أقوى وأهم عناصر القوة البحرية. لو أرادت الولايات المتحدة الحفاظ على أصولها الرئيسية من الهجوم ، فمن شبه المؤكد أنها كانت ستركز على حماية البوارج. كان الهجوم على بيرل هاربور نفسه هو الذي ساعد أولاً في القفز على الحاملة قبل السفينة الحربية من حيث الأهمية. أظهر الهجوم قدرة غير مسبوقة للناقلة على مهاجمة العدو من مسافة بعيدة بقوة كبيرة ومفاجأة. ستحول الولايات المتحدة هذه القدرة ضد اليابان. أجبر القضاء على البوارج من أسطول المحيط الهادئ الأمريكيين على الاعتماد على حاملات الطائرات في العمليات الهجومية.

قضية أخرى في النقاش هي حقيقة أنه لم يواجه الأدميرال كيميل ولا الجنرال شورت محاكمة عسكرية على الإطلاق. يُزعم أن هذا كان لتجنب الكشف عن معلومات تظهر أن الولايات المتحدة لديها معرفة مسبقة بالهجوم. عندما سئل: "هل سيعرف المؤرخون المزيد لاحقًا؟" ، أجاب كيميل ، "" سأخبرك بما أؤمن به. أعتقد أن معظم سجلات الإدانة قد تم إتلافها ... أشك في ما إذا كانت الحقيقة ستظهر يومًا ما. " . " [135] من المحتمل أيضًا أن يتم ذلك لتجنب الكشف عن حقيقة أن الرموز اليابانية كانت قيد القراءة ، نظرًا لوجود حرب عليها.

يتركز جزء من الجدل الدائر حول حالة الوثائق المتعلقة بالهجوم. هناك بعض المتعلقة ببيرل هاربور التي لم [ عندما؟ ] علنًا. ربما لم يعد بعضها موجودًا ، حيث تم تدمير العديد من الوثائق في وقت مبكر خلال الحرب بسبب مخاوف من الغزو الياباني الوشيك لهاواي. لا يزال البعض الآخر متحيزًا ومشوهًا. [136]

المعلومات التي لا تزال [ عندما؟ ] المصنف حاليًا يتضمن تقارير رئيسية في سجلات تشرشل ، بما في ذلك ملف PREM 3 في مكتب السجلات العامة في المملكة المتحدة ، والذي يحتوي على أكثر موجزات استخبارات تشرشل سرية في زمن الحرب. في ذلك ، تم فتح المجموعة 252 التي تتعامل مع الوضع الياباني في عام 1941 ، باستثناء حذف القسم 5 ، الذي يتناول الأحداث من نوفمبر 1941 حتى مارس 1942 ، وتم وضع علامة نهائية رسمية على أنها "مغلقة لمدة 75 عامًا". [١٣٧] على عكس ملفات استخبارات ماجيك التي أصدرتها الولايات المتحدة ، لم يتم الإفراج عن أي من ملفات المخابرات الفائقة المتعلقة باليابان من قبل الحكومة البريطانية. [138]

القصص المتضاربة بشأن طلبات قانون حرية المعلومات (FOIA) للمواد المصدر المستخدمة ، على سبيل المثال ، الصحيفة رقم 94644 ، أو المواد المتاحة في الأرشيف الوطني شائعة أيضًا بين النقاش. ومع ذلك ، قيل إن الكثير من المعلومات قد تم إتلافها تلقائيًا بموجب تدمير سياسة المعلومات السرية أثناء الحرب نفسها. ومع ذلك ، استمر العديد من المؤلفين في تسليط الضوء على مواد بيرل هاربور السرية عبر قانون حرية المعلومات.

على سبيل المثال ، الورقة رقم 94644 مستمدة من مرجعها في تقارير حركة البحرية اليابانية الصادرة عن قانون حرية المعلومات للمحطة H في نوفمبر 1941. تحتوي إدخالات 28 نوفمبر 1941 على عدة عناصر أخرى ذات أهمية ، كل منها عبارة عن رسالة "رمز حركة" (تشير إلى السفينة الحركات أو أوامر الحركة) ، مع تفاصيل محددة مقدمة من خلال أرقام الأوراق المرتبطة. الأمثلة هي: الصحيفة رقم 94069 تحتوي على معلومات عن "KASUGA MARU" - وهي مكتوبة بخط اليد (كاسوجا مارو تم تحويله لاحقًا إلى CVE تايو) ترتبط الورقة رقم 94630 بمزيت IJN شيريا (مفصلة لقوة تحييد منتصف الطريق ، مع المدمرات أوشيو و سازاناميوليس ال كيدو بوتاي) [139] وأخيرًا بالنسبة للورقة رقم 94644 ، هناك ملاحظة أخرى مكتوبة بخط اليد "FAF باستخدام Akagi xtmr" (استخدم الأسطول الجوي الأول أكاجيق المرسل). من المعروف أن تقارير الحركة كانت مقروءة إلى حد كبير في ذلك الوقت. [140]

هذه الوثائق الثلاثة (أرقام الصحيفة 94069 و 94630 و 94644) هي أمثلة على المواد التي لم يتم رفع السرية عنها بالكامل حتى بعد عقود والعديد من طلبات قانون حرية المعلومات المحددة وإتاحتها للجمهور. رقم الورقة 94644 ، على سبيل المثال ، يُشار إليه على أنه قادم من أكاجيوباعتباره تقريرًا عن "رمز الحركة" ، فمن المحتمل أن يحتوي على موضع تم الإبلاغ عنه. [141]

تحرير التزوير

نسخة مزعومة من محادثة بين روزفلت وتشرشل في أواخر نوفمبر 1941 تم تحليلها وتحديدها على أنها مزيفة. [142] هناك ادعاءات حول هذه المحادثات يستند الكثير منها إلى وثائق خيالية ، غالبًا ما يُشار إليها باسم "Roll T-175" في الأرشيف الوطني. لا يوجد Roll T-175 NARA لا يستخدم هذا المصطلح. [143]


حملة لإدخال أمريكا في الحرب العالمية الثانية

قبل بيرل هاربور ، كانت هناك عملية نفوذ بريطاني متقنة للوثائق المزورة والأخبار المزيفة والتلاعب.

قبل ثمانية وسبعين عامًا ، في 6 ديسمبر 1941 ، كانت الولايات المتحدة في سلام مع العالم. في صباح اليوم التالي ، بالتوقيت المحلي ، قصفت إمبراطورية اليابان القاعدة البحرية الأمريكية في بيرل هاربور ، هاواي. بعد أربعة أيام ، أصدرت ألمانيا النازية إعلان حرب ضد الولايات المتحدة. أصبح الشعب الأمريكي الآن متورطًا بشكل غير قابل للتغيير في صراع عالمي من شأنه أن يودي بحياة أكثر من 400000 من أبنائهم الأصليين.

ولكن قبل أن تفتح اليابان هذا الباب للحرب ، كانت الولايات المتحدة هدفًا لحملة نفوذ خفية ومفصلة تهدف إلى دفع الرأي العام ، عن طريق الخطاف أو المحتال ، إلى دعم التدخل من جانب البريطانيين. قام به جهاز استخبارات MI6 في المملكة المتحدة ، وقد اشتمل في بعض الأحيان على تعاون ذكي (وغالبًا عن غير قصد) مع أعلى المستويات في الحكومة الأمريكية والمؤسسة الإعلامية.

في أوائل صيف عام 1940 ، أرسل رئيس الوزراء البريطاني وينستون تشرشل عميل المخابرات ويليام ستيفنسون إلى أمريكا الشمالية لتأسيس التنسيق الأمني ​​البريطاني (BSC). كان ستيفنسون الكندي المولد من أبطال الحرب العالمية الأولى وصناعي ثري كان من المقربين من تشرشل لعدة سنوات. باعتماد الاسم الرمزي "Intrepid" أثناء عملياته ، كان Spymaster Stephenson بمثابة الإلهام الرئيسي لجيمس بوند (الذي عمل منشئه ، إيان فليمنج ، مع BSC).

كانت قاعدة عمليات BSC في الطابق 35 من مركز Rockefeller في مدينة نيويورك ، والتي كانت خالية من الإيجار. بدأت حملة التأثير في أبريل 1941 ، وظفت مئات الوكلاء ، بما في ذلك الأفراد المتميزين في المجموعات الأمامية ، والحكومة ، ومنظمات الاقتراع.

باسل قد قطع عمله بالنسبة له.

مع دخول عام 1941 ، عارض ما يزيد عن 80 في المائة من الأمريكيين تدخل الولايات المتحدة في الحرب في أوروبا ، وهو شعور تم التعبير عنه من خلال اللجنة الأمريكية الأولى. تأسست في سبتمبر 1940 من قبل مجموعة من طلاب جامعة ييل (بما في ذلك جيرالد فورد وسارجنت شرايفر وقاضي المحكمة العليا المستقبلي بوتر ستيوارت) ، في ذروتها كان لدى المنظمة 800000 مستحقات أعضاء و 450 فرعًا محليًا منتشرة في جميع أنحاء البلاد.

"كانت اللجنة الأمريكية الأولى تتخذ موقفًا مفاده أنه لا ينبغي أن نشارك في حروب خارجية ، كما كنا في الحرب العالمية الأولى ، & # 8221 جون ف. ، أخبر المحافظ الأمريكي. & # 8220 كان هناك قدر كبير من الانتقادات الموجهة إلى [وودرو] ويلسون أثناء نقلنا إلى الحرب العالمية الأولى ، لذلك كان هناك شعور قوي بأننا خدعنا في تلك الحرب ، وبالتالي كنا بحاجة إلى البقاء بعيدًا عن الحروب الأوروبية. كان هذا هو موقع أمريكا أولاً. لم نكن نريد أن تجرنا إنجلترا أو أي شخص آخر إلى حرب أخرى. & # 8221

كان هذا يعني أن الهدف الأساسي لـ BSC كان تحقير ومضايقة أولئك الأمريكيين المعارضين لدخول الحرب العالمية الثانية. لكنها لم تستطع فعل ذلك في العراء. تأسست لجنة الكفاح من أجل الحرية (مثل BSC) في أبريل 1941 ومقرها أيضًا في مركز روكفلر. هناك أعلنت أن على الولايات المتحدة أن تقبل "حقيقة أننا في حالة حرب ، سواء أكانت معلنة أم غير معلن عنها".

في سبتمبر 1941 ، عندما ألقى عضو مجلس الشيوخ عن ولاية نورث داكوتا ، جيرالد ناي ، وهو مناهض للتدخل وباء صناعة الأسلحة ، خطابًا في بوسطن ، أطلق المتظاهرون الكفاح من أجل الحرية صيحات الاستهجان ومضايقاته أثناء توزيع 25000 كتيبًا وصفوه بأنه "مُرضٍ ومحب للنازية. . " وبالمثل ، عندما عقد عضو الكونجرس في نيويورك هاميلتون فيش الثالث ، وهو شوكة عصبية في جانب فرانكلين روزفلت ، مسيرة في ميلووكي ، قاطع أحد أعضاء الكفاح من أجل الحرية خطابه لتسليمه لافتة: "دير فوهرر تشكرك على ولائك". وتأكد المراسلون ، الذين تم تنبيههم مسبقًا ، من إعادة طباعة صور المشهد في جميع أنحاء البلاد.

عندما ألقى تشارلز ليندبيرج ، الطيار والمتحدث الأكثر شعبية في اللجنة الأمريكية الأولى ، كلمة أمام تجمع في ماديسون سكوير غاردن في أكتوبر 1941 ، حاولت الكفاح من أجل الحرية بث الارتباك عن طريق طباعة تذاكر مكررة. لا يزال Lindbergh يتحدث بنجاح إلى أكثر من 20000 مؤيد ، بما في ذلك وكيل استفزازي حاول إثارة ضجة بالصراخ ، "Hang Roosevelt!" (في الواقع ، ستكون ملاحظات ليندبيرغ الشائنة في 11 أيلول (سبتمبر) في دي موين هي التي من شأنها أن تلحق الضرر بقضية عدم التدخل أكثر من أي من الخاطفين المدبرين من قبل BSC.)

وصفت دراسة أجراها مؤرخو BSC عام 1945 جهودهم: "فقدت الشخصيات مصداقيتها ، وحُفر ماضيهم البغيض ، وطُبِعَت أقوالهم وأعيد طبعها…. شيئًا فشيئًا ، تسلل الشعور بالذنب عبر المدن وعبر الولايات. الحملة سيطرت ".

للترويج لحملة التأثير ، قدم ستيفنسون مبالغ كبيرة من المال شهريًا لرؤساء وسائل الإعلام مثل وكالة الأنباء الخارجية أو محطة إذاعة WRUL ، وفي المقابل كانوا ينشرون أو يبثون "أخبارًا مزيفة" في الخارج. غالبًا ما كانت القصص روايات خيالية عن المجهود الحربي البريطاني وأعيد نشرها على الفور من قبل الصحف الأمريكية ، التي اعتقدت أنها ذات مصداقية. بحلول خريف عام 1941 ، كانت هيئة الأوراق المالية البريطانية تدفع 20 إلى 25 قصة زائفة في الأسبوع.

كانت حملة التأثير التي قادها ستيفنسون في أكثر حالاتها فعالية عندما استخدم صلاته السياسية لتشكيل سياسة إدارة روزفلت. كان ستيفنسون هو من اقترح تعيين المحامي البارز ويليام ج. دونوفان "منسقًا للمعلومات" (الذي كان مكتبه أيضًا في مركز روكفلر). في وصف هذا التعيين ، كتب المؤرخ الراحل رالف رايكو ، "من خلال ستيفنسون ، كان تشرشل يتحكم فعليًا في منظمة وليام دونوفان ، جهاز المخابرات الأمريكي الجنيني". دونوفان ، الذي وصفه البريطانيون بأنه "رجلنا" ، ترأس لاحقًا مكتب الخدمات الإستراتيجية ، الذي كان مقدمًا لوكالة المخابرات المركزية.

مع وجود القطع في مكانها الصحيح ، وجه ستيفنسون الشاعر البريطاني إريك ماشفيتز لإنشاء مزيفين: الأولى ، خريطة توضح خطة الحرب الألمانية لاحتلال أمريكا الجنوبية ، والأخرى ، وهي خطة نازية لإلغاء ديانات العالم. هذه الوثائق المزورة قدمتها هيئة الإحصاء البريطانية إلى دونوفان ، الذي أعطاها إلى الرئيس.

أعلن فرانكلين روزفلت خلال خطاب إذاعي ألقاه في 27 أكتوبر في فندق ماي فلاور بواشنطن العاصمة: "لدي خريطة سرية صنعتها في ألمانيا حكومة هتلر - من قبل مخططي النظام العالمي الجديد". أمريكا الجنوبية وجزء من أمريكا الوسطى ، كما يقترح هتلر إعادة تنظيمها. ... توضح هذه الخريطة التصميم النازي ليس فقط ضد أمريكا الجنوبية ولكن ضد الولايات المتحدة نفسها ".

تابع روزفلت: "تمتلك حكومتك وثيقة أخرى صُنعت في ألمانيا بواسطة حكومة هتلر". إنها خطة لإلغاء جميع الأديان الموجودة - البروتستانتية والكاثوليكية والمحمدية والهندوسية والبوذية واليهودية على حد سواء. ... بدلاً من الكتاب المقدس ، ستُفرض كلمات كفاحي وتُفرض كأمر مقدس. وبدلاً من صليب المسيح سيتم وضع رمزين - الصليب المعقوف والسيف العاري. "

كان دونوفان ، مدركًا أن ستيفنسون قد قدم له معلومات مزورة في الماضي ، كان من شبه المؤكد أنه كان يعلم أن الوثائق مزورة. لكن ماذا عن الرئيس روزفلت؟

هنري هيمنج ، مؤلف وكلاء النفوذ: حملة بريطانية ، وجاسوس كندي ، والمؤامرة السرية لإدخال أمريكا في الحرب العالمية الثانية ، وأوضح في مقابلة مع تاك : "عندما جاء [مساعد وزير الخارجية لشؤون أمريكا اللاتينية] أدولف بيرل لرؤية روزفلت في سبتمبر 1941 ، أحضر معه ملفًا. وفي هذا الملف ، لديه أدلة على ثلاث مناسبات منفصلة حاول فيها البريطانيون اختلاق دليل على مؤامرة نازية في مكان ما في أمريكا الجنوبية. ... يقول ، "هذه مشكلة حقيقية.علينا أن نفعل شيئًا حيال هذا. وفي ملاحظاته من ذلك الاجتماع ، يقول بيرل إن الرئيس كان متحفظًا بشكل غريب ولا يبدو أنه يتفاعل بالطريقة التي توقعها منه. وفي النهاية قال روزفلت ، "ربما ينبغي عليك طرح هذا الأمر مع بيل دونوفان." & # 8221

"[أنا] خريطة أمريكا الجنوبية التي & # 8217s مثيرة جدًا للاهتمام ، & # 8221 قال Hemming ، & # 8220 لأن روزفلت يعرف أن البريطانيين يركزون على أمريكا الجنوبية. هذا هو المكان الذي يحاولون فيه إنشاء دليل على مؤامرة نازية. وها هي الوثيقة التي تفعل الشيء نفسه بالضبط ، بعد أن تم تحذيره من أن البريطانيين يحاولون القيام بذلك. بمعرفة ذلك ، كان من الغريب جدًا بالنسبة له ألا يفكر ، "حسنًا ، هذا يبدو ورائحته مثل مزيف بريطاني". يخلص همينغ إلى أنه "من المحتمل جدًا" أن روزفلت اشتبه في التزوير ، لكنه واصل الخطاب على أي حال .

يعتقد دينسون أن دافع روزفلت لهذا الخداع هو أن دخول الولايات المتحدة إلى الحرب العالمية الثانية من شأنه أن يمنح الولايات المتحدة النظام الدولي الذي طالما رغب فيه: "أعتقد أنه اتخذ قراره بمجرد عدم تأكيد مجلس الشيوخ لعصبة الأمم [عام 1919]. لقد قرر أنه يمكنه القيام بعمل أفضل من ويلسون ، ويمكنه الحصول على حكومة عالمية مثلما بدأت عصبة الأمم. أعتقد أنه كان دائمًا في ذلك القطار ". تم التوقيع على "إعلان الأمم المتحدة" ، الذي كتبه روزفلت وتشرشل ، في يناير 1942.

من التلاعب بالتصورات العامة الأمريكية ضد السلام إلى دفع الولايات المتحدة بنشاط نحو الحرب ، كانت حملة التأثير التي قام بها Intrepid بمثابة نجاح مثير للبريطانيين. وليس من قبيل الصدفة أنها ساعدت في بناء العالم الحديث.

هانتر ديرينسيس هو مراسل مع المصلحة الوطنية، ومساهم منتظم في المحافظ الأمريكي. لمتابعته عبر تويترHunterDeRensis.


شاهد الفيديو: أرشيف ورق: خطاب الرئيس الأمريكي روزفلت لإعلان دخول الحرب العالمية الثانية 1941